UX Writer (Talent Pool)

Dkatalis; Jakarta Pusat; On-site; IDR 240,000,000 - 360,000,000; Full time

Job summary

DKatalis is actively building a talent pool of exceptional Product Designers and UX Writers to support upcoming fintech projects across APAC. The role focuses on crafting clear, engaging product content and shaping user experiences that simplify complex banking concepts.

The candidate will collaborate with design, product, research, and engineering teams to establish content standards, optimize user flows, and ensure consistency across digital banking touchpoints.

Qualifications

• Minimum 5 years of experience in UX writing, content design, or related digital fields.
• Portfolio showcasing content design across digital products (flows, interface copy, strategy).
• Experience translating research, business requirements, and product complexity into user-centered content.
• Strong understanding of information architecture and usability principles.

Responsibilities

• Write clear, concise UX copy across apps, websites, and touchpoints.
• Collaborate with Product Designers, Product Managers, researchers, engineers, and business teams to shape user journeys.
• Develop content patterns and reusable copy components within the design system.

Skills

UX writing

Content design

Content strategy

Info architecture

Usability testing

Stakeholder management

Job description

Please Note: This is an open application for our Talent Pool. While we may not have an immediate opening today, we are actively looking for exceptional Product Designers to join our talent network for upcoming project needs and future team expansion.

About DKatalis

DKatalis is a financial technology company with multiple offices in the APAC region. In our quest to build a better financial world, one of our key goals is to create an ecosystem-linked financial services business.

DKatalis is built and backed by experienced and successful entrepreneurs, bankers, and investors in Singapore and Indonesia who have more than 30 years of financial domain experience and are from top-tier schools like Stanford, Cambridge London Business School, JNU with more than 30 years of building financial services/banking experience from Bank BTPN, Danamon, Citibank, McKinsey & Co, Northstar, Farallon Capital, and HSBC.

Key Responsibilities

As a UX Writer, you'll shape clear, useful, and engaging product experiences through language. You'll work closely with Product Designers, Product Managers, researchers, engineers, and business teams to make banking simple, intuitive, and enjoyable for our users.

Great Content and User Experience

Create clear, concise, and helpful content that guides users through our digital banking products and makes complex financial concepts easy to understand.

• Write and improve UX copy across apps, websites, and other digital touchpoints, including navigation, instructions, forms, notifications, error messages, and confirmations.
• Design content flows that help users understand their options, make informed decisions, and complete tasks with confidence.
• Establish and maintain content standards, including voice and tone, terminology, grammar, and writing principles, to ensure a consistent experience across products.
• Collaborate with Product Designers to integrate content into user journeys, wireframes, prototypes, and interface designs from the start of the design process.
• Identify and solve content-related usability issues, such as confusing instructions, unclear terminology, inconsistent messaging, and unnecessary cognitive load.
• Develop and improve content patterns and reusable copy components within our design system, ensuring content can scale consistently across products and platforms.
• Balance user needs, business objectives, regulatory requirements, and technical constraints when crafting product content.

Content Strategy and Process

Use user insights, data, and content strategy to ensure product communication meets user needs and supports measurable business outcomes.

• Identify content-related user problems and determine what research or data is needed to understand them.
• Work with research, data, and product teams to evaluate user comprehension, test content alternatives, and translate findings into actionable improvements.
• Develop content strategies for product features and user journeys, ensuring the right information reaches users at the right time.
• Partner with Product Managers, Product Designers, and business teams to define product goals, clarify value propositions, and align content with intended user and business outcomes.
• Simplify complex financial information, product mechanics, and business requirements into accessible, actionable language.
• Define and monitor content success metrics, such as task completion, comprehension, error rates, and customer support contacts, where relevant.

What You Need to Have

• Minimum 5 years of experience in UX writing, content design, or a related field for digital products. Fintech or banking experience is a plus.
• Fluent in English and Bahasa Indonesia language
• A strong portfolio showcasing content design across digital products, including user flows, interface copy, content strategy, and complex problem-solving.
• Proven ability to translate user research, business requirements, and product complexity into clear, practical, and user-centered content solutions.
• Strong understanding of information architecture, interaction design, usability principles, and how content shapes the overall product experience.
• Experience conducting or contributing to content testing, usability research, and data-informed content improvements.
• Excellent communication, facilitation, and stakeholder management skills, with the ability to explain content decisions to audiences without prior project context.
• Experience establishing content guidelines, reusable content patterns, or voice and tone standards across products.
• Strong collaboration skills and the ability to work effectively with Product Designers, Product Managers, engineers, researchers, and business stakeholders.