Mandarin Translator

Qiyue Indo; Tangerang; On-site; IDR 44,640,000 - 66,960,000; Full time

Job summary

Qiyue Indo mencari interpreter/translator untuk membantu komunikasi antara talent/creator dengan tim, serta menjelaskan instruksi kerja dan dokumen berbahasa Mandarin dalam rapat, briefing, dan pelatihan.

Anda akan menjadi penghubung utama untuk memastikan konteks terjemahan akurat, mendukung pekerjaan administratif terkait translator, dan bekerja sama dengan tim untuk mencapai deadline yang ditetapkan. Fresh graduate dipersilakan melamar; kemampuan komunikasi yang baik adalah kunci.

Qualifications

• Pengalaman sebagai translator/interpreter merupakan nilai tambah.
• Fresh graduate dipersilakan melamar.
• Mampu berkomunikasi dengan jelas antara talent dan tim Mandarin.

Responsibilities

• Menerjemahkan chat, dokumen, instruksi kerja, dan informasi terkait pekerjaan.
• Menjadi penghubung komunikasi antara talent/creator dan pihak Mandarin.
• Menjelaskan informasi dari pihak Mandarin ke talent dan tim internal.
• Memastikan akurasi konteks terjemahan dan menghindari miskomunikasi.
• Mendukung pekerjaan administratif terkait kebutuhan translator.

Skills

Komunikasi Baik

Timwork

Bahasa Mandarin

Job description

Menjadi interpreter dalam meeting, briefing, training, dan diskusi antara tim.

Membantu komunikasi antara talent/creator dengan baik.

Menerjemahkan chat, dokumen, instruksi kerja, dan informasi terkait pekerjaan.

Menjelaskan informasi dari pihak Mandarin kepada talent dan tim internal dengan bahasa yang mudah dipahami.

Menjadi penghubung komunikasi apabila terjadi kendala atau miskomunikasi antara talent dan pihak Mandarin.

Memastikan informasi yang diterjemahkan sesuai konteks dan tidak menimbulkan kesalahpahaman.

Membantu pekerjaan administratif atau koordinasi lain yang berhubungan dengan kebutuhan translator.

Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan mudah bekerja sama dengan tim.

Bertanggung jawab, teliti, dan mampu bekerja dengan deadline.

Pengalaman sebagai translator/interpreter menjadi nilai tambah, fresh graduate dipersilakan melamar.

Pernyataan mana di bawah ini yang paling mendeskripsikan hakmu bekerja di Indonesia?

Apa level sertifikasi Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) yang telah kamu selesaikan?