Mandarin Translator

PT Jaya Refrigeration Equipment (Midea Indonesia); Danauindah; On-site; IDR 89,280,000 - 133,920,000; Full time

Job summary

PT Jaya Refrigeration Equipment (Midea Indonesia) seeks a Mandarin Translator to accurately translate content between Mandarin, English, and Bahasa Indonesia. You will interpret during meetings, ensure consistency with proofreaders, and research industry terms to maintain accuracy.

The role requires Mandarin writing ability, fluency in Indonesian and English, and strong communication skills. Fresh graduates with HSK5 are welcome; position is based at Jababeka, Cikarang area.

Qualifications

• Bachelor degree in Chinese language or related field.
• 2–3 years of Chinese-speaking work experience; Mandarin writing ability.
• Fresh graduates with HSK5 welcome.
• Fluent in Indonesian, Mandarin and English.
• Strong communication and interpersonal skills.
• Willing to work at Jababeka, Cikarang area.

Responsibilities

• Translate written and spoken content Mandarin to English/Indonesian and vice versa.
• Interpret verbal conversations and meetings between Mandarin and English/Indonesian speakers.
• Collaborate with translators and proofreaders for consistency and accuracy.
• Conduct research and stay updated on industry terminology for accurate translations.
• Maintain confidentiality and handle sensitive information with professionalism.
• Adapt translations to target audience and cultural nuances for effective communication.
• Provide language support to Mandarin-speaking employees or clients.
• Collaborate with cross-functional teams to ensure effective communication between Mandarin and English speakers.

Skills

Multilingual

Communication

Teamwork

Career growth

Education

Bachelor degree in Chinese language or related

Job description

A Mandarin Translator is responsible for

• Accurately translating written and spoken content from Mandarin to English/ Bahasa Indonesia and vice versa.
• Interpret verbal conversations and meetings between Mandarin and English/ Bahasa Indonesia speakers.
• Collaborate with other translators and proofreaders to ensure consistency and accuracy in translations.
• Conduct research and stay updated on industry-specific terminology to provide accurate translations.
• Maintain confidentiality and handle sensitive information with professionalism and discretion.
• Adapt translations to target audience and cultural nuances to ensure effective communication.
• Provide language support and assistance to Mandarin-speaking employees or clients.
• Collaborate with cross-functional teams to ensure effective communication and understanding between Mandarin and English speakers.

You must have the following to hold the position.

• A Bachelor degree of Chinese language university graduate or related.
• 2-3 years experience in Chinese speaking work environment with writing ability in Mandarin. Fresh graduate with HSK5 level of Mandarin is welcome to apply.
• Fluent in Indonesia, Mandarin and English.
• Strong communication and interpersonal skills.
• Ability to work well in a team, and willing to grow the career within the company.
• Willing to work at Jababeka, Cikarang area.