Mandarin Translator

PT LBM Energi Baru Indonesia (LOPAL GROUP); Batang; On-site; IDR 100,440,000 - 145,080,000; Full time

Job summary

PT LBM Energi Baru Indonesia (LOPAL GROUP) is seeking a dedicated translator/interpreter to bridge Mandarin and Indonesian/English communications. The role involves translating documents, interpreting during meetings, and ensuring accuracy and confidentiality across all materials.

You will support collaboration between local staff and Mandarin-speaking partners, helping to coordinate daily business activities and reinforce effective communication across the organization in Batang, Central Java.

Qualifications

• Translate written documents, reports, emails, and other business communications from Mandarin to Indonesian/English and vice versa.
• Provide interpretation services during meetings, discussions, training sessions, and daily business activities involving Mandarin-speaking parties.
• Support effective communication between local employees and Chinese partners, clients, or expatriates.
• Ensure the accuracy, consistency, and confidentiality of all translated materials and interpreted information.
• Assist departments in facilitating smooth communication and coordination with Mandarin-speaking stakeholders.
• Maintain and improve translation quality by ensuring appropriate terminology and context are used in all communications.
• Perform other translation and administrative tasks as assigned by the supervisor.

Job description

• Translate written documents, reports, emails, and other business communications from Mandarin to Indonesian/English and vice versa.
• Provide interpretation services during meetings, discussions, training sessions, and daily business activities involving Mandarin-speaking parties.
• Support effective communication between local employees and Chinese partners, clients, or expatriates.
• Ensure the accuracy, consistency, and confidentiality of all translated materials and interpreted information.
• Assist departments in facilitating smooth communication and coordination with Mandarin-speaking stakeholders.
• Maintain and improve translation quality by ensuring appropriate terminology and context are used in all communications.
• Perform other translation and administrative tasks as assigned by the supervisor.