Mandarin Assisten (Cengkareng)

PT Kosmetik Karya Indonesia; Jakarta Barat; On-site; IDR 61,380,000 - 94,860,000; Full time

Job summary

PT Kosmetik Karya Indonesia mencari penerjemah Mandarin-Indonesia untuk memfasilitasi komunikasi antara manajemen berbahasa Mandarin dengan tim operasional. Anda akan menerjemahkan dokumen, laporan, instruksi kerja, serta terlibat dalam rapat untuk memastikan kelancaran komunikasi.

Posisi ini menuntut kemampuan menerjemahkan dengan akurasi, koordinasi antar divisi, dan kemampuan administrasi yang kuat. Peran ini berlokasi di Jakarta dengan pekerjaan penuh waktu dan fokus pada lingkungan

Qualifications

• Minimal pendidikan SMA/SMK/D3/S1.
• Kemampuan menerjemahkan Mandarin–Indonesia.
• Mengoperasikan MS Office (Word, Excel, PowerPoint).
• Kemampuan komunikasi dan koordinasi yang baik.
• Mampu bekerja mandiri maupun dalam tim.

Responsibilities

• Menjadi perantara antara manajemen berbahasa Mandarin dengan karyawan dan pihak eksternal.
• Menerjemahkan dokumen, laporan, instruksi kerja, serta komunikasi bisnis Mandarin-Indonesia—dan sebaliknya.
• Menjadi penerjemah dalam meeting, diskusi, briefing, dan koordinasi antara manajemen berbahasa Mandarin dengan tim operasional.
• Membantu menyampaikan instruksi atasan ke setiap divisi agar dipahami secara jelas dan tepat.
• Melakukan koordinasi dengan divisi E-Commerce, Marketplace, KOL & Affiliate, Digital Marketing, Warehouse, Customer Service, dan Finance.
• Membantu komunikasi dengan supplier, vendor, dan partner bisnis dari China.
• Mempersiapkan laporan, mencatat hasil meeting, dan memastikan tugas berjalan sesuai target.
• Mengelola dokumen administrasi, jadwal meeting, dan kebutuhan operasional terkait manajemen.
• Melaksanakan tugas tambahan terkait penerjemahan, administrasi, dan kebutuhan perusahaan.

Skills

Kemampuan komunikasi

Koordinasi

Interpersonal

Terjemahan Mandarin-Indonesia

Education

Pendidikan minimal SMA/SMK/D3/S1

Tools

Microsoft Office (Word/Excel/PowerPoint)

Job description

Mendampingi dan membantu komunikasi antara manajemen perusahaan dengan karyawan maupun pihak eksternal yang menggunakan bahasa Mandarin.

Menerjemahkan dokumen, laporan, instruksi kerja, serta komunikasi bisnis dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.

Menjadi penerjemah dalam meeting, diskusi, briefing, dan koordinasi antara manajemen berbahasa Mandarin dengan tim operasional perusahaan.

Membantu menyampaikan instruksi dan arahan dari atasan kepada setiap divisi agar dapat dipahami dengan jelas dan tepat.

Melakukan koordinasi dengan berbagai divisi, seperti E-Commerce, Marketplace, KOL & Affiliate, Digital Marketing, Warehouse, Customer Service, dan Finance.

Membantu komunikasi dan koordinasi dengan supplier, vendor, serta partner bisnis dari China.

Membantu memantau dan menindaklanjuti pekerjaan atau tugas yang diberikan oleh atasan kepada masing-masing divisi.

Membantu menyiapkan laporan, mencatat hasil meeting, serta memastikan setiap tugas dan arahan berjalan sesuai target.

Mengelola dokumen administrasi, jadwal meeting, serta kebutuhan operasional yang berkaitan dengan manajemen.

Melaksanakan tugas tambahan yang berkaitan dengan penerjemahan, administrasi, dan kebutuhan perusahaan sesuai arahan atasan.

Kualifikasi dan Persyaratan

Minimal pendidikan SMA/SMK, D3, atau S1 dari semua jurusan.

Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan interpersonal yang baik.

Mampu menerjemahkan percakapan maupun dokumen Mandarin–Indonesia dan sebaliknya.

Mampu mengoperasikan Microsoft Office (Word, Excel, dan PowerPoint) serta aplikasi komunikasi kerja.

Memiliki kemampuan administrasi, pencatatan, dan penyusunan laporan yang baik.

Memiliki sikap teliti, disiplin, bertanggung jawab, proaktif, dan mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim.

Mampu bekerja dalam lingkungan e-commerce yang dinamis dan memiliki kemampuan multitasking.

Memiliki pemahaman mengenai bisnis e-commerce, marketplace, atau perdagangan online menjadi nilai tambah.