Bilingual Translator & Admin Assistant — Chinese/Indonesian

MatchaTalent; Bekasi; On-site; IDR 66,960,000 - 111,600,000; Full time

Job summary

MatchaTalent in Bekasi, Indonesia, seeks a Translator & Administrative Assistant (Chinese-Indonesian) to support translation of technical, contractual, and project materials and to assist with daily admin tasks under the General Manager.

The role requires a Bachelor's degree in Language or related field, 4+ years in translation and documentation, and strong written and spoken English and Chinese. Proficiency in Microsoft Office and careful handling of confidential content is essential.

Qualifications

• Bachelor's degree in Language, Communication, or related field.
• 4+ years in translation/documentation roles, including administrative support.
• Proficient in English and Chinese, with strong written and verbal skills.
• Accurate, detail-oriented, professional, discreet, and able to handle technical content.

Responsibilities

• Translate technical documents between Bahasa Indonesia, English, and Chinese.
• Support multilingual meetings by providing interpretation and on-site translation.
• Assist management with daily administrative tasks, including scheduling and document preparation.
• Support preparation of reports, correspondence, and presentations.
• Assist project teams during meetings and coordination with foreign stakeholders.

Skills

Technical translation

Bilingual English-Chinese

Administrative support

Microsoft Office

Education

Bachelor's degree in Language or Communication

Tools

Microsoft Office Suite

Job description

MatchaTalent in Bekasi, Indonesia, seeks a Translator & Administrative Assistant (Chinese-Indonesian) to support translation of technical, contractual, and project materials and to assist with daily admin tasks under the General Manager.

The role requires a Bachelor's degree in Language or related field, 4+ years in translation and documentation, and strong written and spoken English and Chinese. Proficiency in Microsoft Office and careful handling of confidential content is essential.