Admin & Penerjemah Bahasa Mandarin

PT. MARS INDUSTRI INDONESIA; Cipeundeuy; Sur place; IDR 66 960 000 - 100 440 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Tunjangan transportasi

Tunjangan makan siang

Résumé du poste

PT. Mars Industri Indonesia mencari Admin & Penerjemah Bahasa Mandarin untuk bergabung sebagai staf penuh waktu di lokasi Cipeundeuy, Subang, Jawa Barat. Posisi ini melibatkan penerjemahan dokumen serta fasilitasi komunikasi dengan mitra berbahasa Mandarin.

Tugas meliputi manajemen jadwal, rapat, dan dukungan administrasi perusahaan, serta menjaga kerahasiaan informasi dan integritas data. Pengalaman 2–3 tahun dan kemampuan MS Office diperlukan.

Qualifications

• Pendidikan minimal SMA/SMK, dengan preferensi Diploma/Sarjana di bidang Administrasi atau Bahasa.
• Kemampuan bahasa Mandarin lancar lisan maupun tertulis, sertifikasi seperti HSK menjadi nilai tambah.
• Pengalaman 2–3 tahun di administrasi atau penerjemahan dalam lingkungan perusahaan multinasional.

Responsabilités

• Menerjemahkan dokumen bisnis antara Mandarin dan Indonesia (lisan dan tertulis).
• Memfasilitasi komunikasi antara tim internal dan mitra berbahasa Mandarin.
• Mengelola jadwal, rapat, dan bahan pertemuan; mendukung input data dan pembaruan sistem informasi.
• Menangani korespondensi bisnis dan bekerja sama dengan departemen lain untuk dukungan administrasi.

Connaissances

Mandarin fluency

Microsoft Office

Time management

Communication

Formation

SMK/SMU atau setara; Diploma/Sarjana di Administrasi/Manajemen

Outils

MS Office (Word, Excel, PowerPoint)

Dokument manajemen sistem

Description du poste

Kesempatan

PT. Mars Industri Indonesia mencari seorang Admin & Penerjemah Bahasa Mandarin yang berdedikasi untuk bergabung dengan tim administrasi kami. Sebagai Admin & Penerjemah Bahasa Mandarin, Anda akan memainkan peran penting dalam mendukung operasional perusahaan sambil memfasilitasi komunikasi yang efektif dengan mitra dan klien berbahasa Mandarin. Posisi ini memerlukan keahlian administratif yang kuat dan kemampuan penerjemahan yang handal untuk memastikan kelancaran proses bisnis kami. Jabatan ini merupakan posisi fulltime yang berlokasi di Cipeundeuy, Subang, Jawa Barat, dengan kesempatan untuk berkontribusi langsung pada kesuksesan operasional perusahaan.

Melakukan penerjemahan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya untuk dokumen bisnis, email, dan komunikasi perusahaan lainnya.

Memfasilitasi komunikasi antara tim internal dan mitra bisnis yang berbahasa Mandarin melalui penerjemahan lisan dan tertulis.

Mengelola jadwal, mengatur rapat, dan menyiapkan bahan-bahan pertemuan sesuai kebutuhan.

Mendukung proses input data dan pembaruan sistem informasi perusahaan dengan akurat dan tepat waktu.

Menangani korespondensi bisnis dan memastikan semua komunikasi tercatat dengan baik.

Berkolaborasi dengan berbagai departemen untuk memberikan dukungan administratif yang diperlukan.

Menjaga kerahasiaan dan integritas informasi perusahaan dalam semua aktivitas administratif.

Keterampilan, Kualifikasi, dan Pengalaman yang Dibutuhkan

Pendidikan minimal SMA/SMK atau setara, dengan preferensi untuk lulusan Diploma atau Sarjana di bidang Administrasi, Manajemen Perkantoran, atau Bahasa.

Kemampuan bahasa Mandarin yang lancar baik lisan maupun tertulis, dengan sertifikasi HSK atau sejenisnya menjadi nilai tambah.

Pengalaman minimal 2-3 tahun di bidang administrasi dan atau penerjemahan dalam lingkungan perusahaan multinasional.

Kemahiran dalam menggunakan aplikasi perkantoran standar seperti Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) dan sistem manajemen dokumen.

Keterampilan komunikasi yang sangat baik, baik dalam bahasa Indonesia maupun Mandarin.

Kemampuan manajemen waktu yang baik dan dapat mengelola multiple tasks dengan prioritas yang jelas.

Perhatian terhadap detail dan akurasi dalam setiap pekerjaan yang dilakukan.

Sikap profesional, integritas tinggi, dan kemampuan untuk bekerja dalam tim yang dinamis.

Gaji yang kompetitif sesuai dengan pengalaman dan kualifikasi karyawan.

Kesempatan untuk berkembang dalam karir administratif dengan jalur promosi yang jelas.

Lingkungan kerja yang profesional dan supportif dengan tim yang solid.

Tunjangan transportasi dan makan siang yang disediakan perusahaan.

Tentang Kami

PT. Mars Industri Indonesia adalah perusahaan industri yang berpengalaman dalam memberikan solusi bisnis berkualitas tinggi. Dengan komitmen terhadap keunggulan operasional dan kepuasan pelanggan, kami terus berkembang sebagai mitra terpercaya bagi bisnis lokal dan internasional. Perusahaan kami menghargai karyawan yang profesional, berdedikasi, dan memiliki semangat tinggi untuk berkontribusi pada kesuksesan bersama. Kami percaya bahwa tim yang solid dan komunikasi yang efektif adalah kunci kesuksesan jangka panjang. Budaya kerja kami mendorong inovasi, kolaborasi, dan pengembangan berkelanjutan bagi setiap anggota tim.