Operations Management Trainee

AFSC Operations Ltd; Hong Kong; On-site; HKD 300,000 - 480,000; Full time

Benefits offered by this job

超時工作津貼

年終雙糧

輪班津貼

交通津貼

安全獎金

員工及家屬醫療保險

銀行假期

牙科保險

額外強積金供款

Job summary

AFSC Operations Ltd 在香港招聘 Tank Farm 執行培訓人員，負責向員工提供油罐場運作、維護及工程方面的培訓與技術指導。要求具備相關培訓背景，以及英文與中文雙語能力以支持內部與外部之培訓溝通。

申請者通常需具備工程學士學位及1–2年的相關經驗；若經驗較少亦可考慮。位於赤鱗角地點，提供完善福利與年度表現獎勵等。

Qualifications

• 具備解決問題與故障排除能力
• 具備雙語溝通能力（英語/中文）
• 工程相關培訓與教育背景

Responsibilities

• 負責就 Tank Farm 運作／維護／工程領域的培訓工作
• 協助新員工的培訓與技術指導
• 與跨部門合作確保培訓材料及流程更新

Skills

Problem solving

Troubleshooting

雙語能力（英語/中文）

Education

Bachelor's degree in Engineering

Job description

• Provide training on Tank Farm operations / Maintenance / Engineering.
• Degree in Engineering
• Good command of written and spoken English and Chinese
• Problem solving and troubleshooting skills
• 1-2 years’ relevant experience, less experience will be also considered
• Preferable with driving licence

公司福利:超時工作津貼、年終雙糧、輪班津貼、交通津貼、安全獎金、員工及家屬醫療保險、銀行假期、牙科保險、額外強積金供款等。

員工福利 Benefits

• 醫療津貼 Medical Insurance
• 牙科保險/福利 Dental Insurance
• 表現獎金/ 勤工獎 Performance Bonus
• 年終雙糧 Double Pay
• 交通津貼 Transportation Allowance
• 銀行假期 Bank Holiday
• 家庭友善僱傭措施 Family Friendly Policy

行業 Industry

• 航空 Airline

工作種類 Job Category

• 工程 (工程項目管理) Engineering (Engineering Project Management)
• 工程 (機械) Engineering (Mechanical)
• 工程 (其他) Engineering (Others)
• 航空 / 旅遊 / 觀光 (其他) Aviation / Airline / Travel / Tourism (Others)

工作地點 Location

• 赤鱲角 Chek Lap Kok

經驗要求 Experience

• 1-2 年 / years

學歷要求 Education

• 學士 Bachelor