AI-Driven Legal Editor & Legislation Specialist

LexisNexis Legal & Professional

Hong Kong

On-site

HKD 550,000 - 750,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

LexisNexis Legal & Professional seeks a Legal Editor to ensure the integrity and currency of legal content across analytical publications, legislation products, and digital databases. The role blends legal analysis, editorial expertise, and AI-assisted content development to meet customer needs while upholding publishing standards.

You will monitor legislative changes, perform legal research, and collaborate with editorial, technology, commercial, production, and operations teams to deliver

Qualifications

  • JD, LLB or equivalent law degree.
  • Strong legal research, analytical, and legal writing skills.
  • Excellent editorial, proofreading, and attention to detail.
  • Sound understanding of statutory interpretation, legislation, legal research, and legal publishing.
  • Experience with Microsoft Office and online legal research tools.

Responsibilities

  • Develop, review, edit, and maintain legal commentary, analytical content, legislation, and related publications.
  • Analyse legislative changes and implement updates across print and digital products.
  • Draft and maintain editor's notes, dates, histories, annotations, cross-references, and explanatory materials.
  • Monitor legal developments to keep publications current.
  • Perform legal research to verify authorities and citations.
  • Conduct proofreading and quality assurance across publishing platforms.
  • Prepare original legal content and analytical commentary as required.

Skills

Legal research
Analytical skills
Legal writing
Editing
Proofreading
Statutory interpretation

Education

JD or LLB

Tools

Microsoft Office
Legal databases

Job description

LexisNexis Legal & Professional seeks a Legal Editor to ensure the integrity and currency of legal content across analytical publications, legislation products, and digital databases. The role blends legal analysis, editorial expertise, and AI-assisted content development to meet customer needs while upholding publishing standards.

You will monitor legislative changes, perform legal research, and collaborate with editorial, technology, commercial, production, and operations teams to deliver

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI-Driven Legal Editor & Content Specialist
AI-Driven Legal Editor & Content Specialist

RELX International • Hong Kong

On-site
HKD 420,000 - 700,000
AI-Driven Legal Content Editor
AI-Driven Legal Content Editor

LexisNexis Risk Solutions • Hong Kong

On-site
HKD 420,000 - 660,000
Legal Editor
Legal Editor

LexisNexis Legal & Professional • Hong Kong

On-site
HKD 550,000 - 750,000
Legal Editor: AI‑Augmented Legal Content & Legislation
Legal Editor: AI‑Augmented Legal Content & Legislation

RELX INC • Hong Kong

Hybrid
HKD 500,000 - 750,000
Legal Editor
Legal Editor

RELX International • Hong Kong

On-site
HKD 420,000 - 700,000
AI-Driven Legal Editor & Content Specialist
AI-Driven Legal Editor & Content Specialist

RELX (Greater China) Limited Company • Hong Kong

On-site
HKD 420,000 - 780,000
Legal Editor
Legal Editor

LexisNexis Hong Kong & Taiwan • Hong Kong

On-site
HKD 500,000 - 750,000
Legal Editor
Legal Editor

LexisNexis Risk Solutions • Hong Kong

On-site
HKD 420,000 - 660,000
Legal Editor
Legal Editor

RELX (Greater China) Limited Company • Hong Kong

On-site
HKD 420,000 - 780,000
Legal Editor
Legal Editor

RELX INC • Hong Kong

Hybrid
HKD 500,000 - 750,000