Editing jobs in United Arab Emirates

Finlay Jude Associates Ltd are supporting a leading service provider who are looking for a Document Editor to join their busy and fast paced team. You will be home based with the occasional day in the office.

This position is to fill a new role within a growing company and offers a great opportunity to display your skills and be a part of developing the company.

Do you have a keen eye for detail and a passion for clear communication?

In this role, you'll be responsible for ensuring all our documents are polished, error‑free, and meet the highest standards.

• Edit documents for grammar, spelling, punctuation, and clarity.
• Ensure documents adhere to our style guide and formatting requirements.
• Fact‑check information and verify its accuracy.
• Improve document flow and readability, making complex information easy to understand for the target audience.
• Collaborate with writers and other team members to provide constructive feedback and suggestions.
• Maintain a strong understanding of current grammar and style rules.
• Stay up‑to‑date on industry best practices for document editing.
• Meet deadlines consistently.

• Bachelor's degree in English, Communications, or a related field (preferred).
• Proven experience in document editing and proofreading.
• Excellent grammar, spelling, and punctuation skills.
• Strong attention to detail and ability to identify even minor errors.
• Ability to work independently and meet deadlines.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).

• Competitive salary and benefits package.
• Opportunity to work in a fast‑paced and dynamic environment.
• Be part of a team that values quality and accuracy.

If you're a detail-oriented professional with a passion for language, we encourage you to apply!

If you are looking for a fantastic career as a Document Editor and want to work for a forward‑thinking Company then apply now with your current updated CV.

Due to the high volume of applications we receive we are not always able to reply to all applications. If you haven’t heard back from us within 2 weeks, then please accept that your application has been unsuccessful for the role we currently have advertised.

Please note that no terminology in this advert is intended to discriminate on the grounds of a person's gender, marital status, race, religion, colour, age, disability or sexual orientation. Every candidate will be assessed only in accordance with their merits, qualifications and abilities to perform the duties of the job.

Finlay Jude Associates Ltd acts as an employment agency for permanent recruitment and employment business for the supply of temporary workers.

Please take a look at our website for further opportunities.