Korean Document Review Lawyer

TN United Kingdom; London; On-site; GBP 125,000 - 150,000; Full time

Job summary

An established industry player is seeking a Korean Document Review Lawyer to join their top-tier law firm in London. This role involves reviewing and translating legal documents between Korean and English while ensuring compliance and confidentiality. The successful candidate will leverage their legal expertise to perform quality checks and collaborate effectively with clients and team members. If you are a qualified lawyer with a passion for bilingual communication and document analysis, this is an exciting opportunity to advance your career in a dynamic legal environment.

Qualifications

• Proficiency in Korean and English, both written and spoken.
• Experience in a similar role within a law firm.

Responsibilities

• Review and analyze Korean and English documents.
• Perform QC checks and handle privileged documentation.

Skills

Document Review on eDiscovery platforms

Translation from Korean to English

Communication in Korean and English

QC checks and document reviews

Education

Admitted lawyer/solicitor

Tools

Relativity

Job description

Social network you want to login/join with:

• Document Review on eDiscovery platforms such as Relativity
• Review and analyze Korean and English documents
• Provide efficient translation of documents from Korean to English and vice versa
• Handle privileged documentation
• Perform QC checks, first and second level reviews
• Communicate effectively with the team and clients in both Korean and English
• Maintain strict confidentiality of all legal documents and client information
• Perform ad hoc tasks as required

The Successful Applicant

• Admitted as a lawyer/solicitor
• Proficiency in Korean and English, both written and spoken
• Experience in a similar role within a law firm

What's on Offer

The Korean Document Review Lawyer position offers a competitive hourly salary at a top-tier law firm in London.