Job Posting Title Senior Associate | Regulatory AI Content Engineer

Ideagen; Ruddington; Hybrid; GBP 90,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Benefits at Ideagen

Job summary

Ideagen is seeking a Senior Associate Regulatory AI Content Engineer to join its Regulatory Content team in a hybrid role, with 3 days in the office at Ruddington. You will help build the AI harness underpinning content operations, including orchestration workflows, RAG pipelines, AI agents, evaluation frameworks and automation tooling.

You will work closely with Product, Technology and Content teams to translate complex regulatory requirements into scalable AI-powered content solutions, mentor

Qualifications

• Experience in AI, automation, software engineering or content engineering environments.
• Strong understanding of prompt engineering, AI workflow design and generative AI technologies.
• Experience building or configuring AI tools, assistants, agents or automation solutions.
• Knowledge of evaluation frameworks, structured testing approaches and AI quality assessment techniques.
• Experience with workflow automation platforms and AI-enabled productivity tools.
• Ability to translate complex requirements into practical, scalable AI-powered solutions.
• Strong stakeholder management and cross-functional communication skills.
• Passion for AI innovation and transforming regulatory content through automation and intelligent workflows.

Responsibilities

• Build and enhance key components of Ideagen's regulatory AI harness, including orchestration frameworks, RAG pipelines, evaluation tooling, agents and reusable AI workflows.
• Design, test and optimise prompts and prompt libraries to improve AI-generated regulatory content.
• Develop internal tools, scripts and automations that streamline content creation, maintenance and publishing activities.
• Lead structured evaluation and testing activities to measure AI performance and identify opportunities for improvement.
• Partner with Product, Engineering and Content teams to embed AI capabilities into business processes and content workflows.
• Support the adoption of approved AI tools across the Regulatory Content function through training and best-practice guidance.
• Mentor Associate and Trainee Engineers to build capability and confidence across the team.
• Ensure AI governance, quality standards and data security across all solutions.

Education

Law / Legal Studies degree

Job description

Location - Ruddington, Nottinghamshire

Level - Experienced Professional

Department - Content

Working Pattern - Hybrid, 3x days per week in office

Benefits -Benefits at Ideagen

Salary - To be discussed at next stage

Join Ideagen's Regulatory Content team and help build the AI‑powered capabilities that are transforming how regulatory and compliance content is created, maintained and delivered.As a Senior Associate Regulatory AI Content Engineer, you'll play a key role in developing the AI harness that underpins our content operations, including orchestration workflows, RAG pipelines, AI agents, evaluation frameworks and automation tooling.Working closely with Product, Technology and Content teams, you’ll combine hands‑on technical expertise with innovation and mentorship to help drive the future of AI‑enabled regulatory content.

Responsibilities

• Build and enhance key components of Ideagen's regulatory AI harness, including orchestration frameworks, RAG pipelines, evaluation tooling, agents and reusable AI workflows.

• Design, test and optimise prompts and prompt libraries that improve the accuracy, consistency and effectiveness of AI-generated regulatory content.

• Develop internal tools, scripts and automations that streamline content creation, maintenance and publishing activities.

• Lead structured evaluation and testing activities to measure AI performance and identify opportunities for continuous improvement.

• Partner with Product, Engineering and Content teams to embed AI capabilities into business processes and content workflows.

• Support the adoption of approved AI tools across the wider Regulatory Content function through training, enablement and best‑practice guidance.

• Mentor Associate and Trainee Engineers, helping build capability and confidence across the team.

• Ensure AI governance, quality standards and data security requirements are consistently maintained across all solutions.

Skills and Experience

• Experience working within AI, automation, software engineering or content engineering environments.

• Strong understanding of prompt engineering, AI workflow design and generative AI technologies.

• Experience building or configuring AI tools, assistants, agents or automation solutions.

• Knowledge of evaluation frameworks, structured testing approaches and AI quality assessment techniques.

• Experience working with workflow automation platforms and AI‑enabled productivity tools.

• Ability to translate complex requirements into practical, scalable AI‑powered solutions.

• Strong stakeholder management and communication skills, with experience collaborating across technical and non‑technical teams.

• Passion for AI innovation and the opportunity to transform regulatory content through automation and intelligent workflows.

• Experience, of Degree educated in Law, Legal Studies or related field

About Ideagen

Ideagen is the invisible force behind many things we rely on every day - from keeping airplanes soaring in the sky, to ensuring the food on our tables is safe, to helping doctors and nurses care for the sick. So, when you think of Ideagen, think of it as the silent teammate that’s always working behind the scenes to help those people who make our lives safer and better. Everyday millions of people are kept safe using Ideagen software. We have offices all over the world including America, Australia, Malaysia and India with people doing lots of different and exciting jobs.We’re building a future‑ready team, and AI is part of how we work smarter. If you're curious, adaptable and open to using AI to improve how you work, you’ll thrive at Ideagen!