GovTech Technical Product Manager: Backlogs & Strategy

Civica; United Kingdom; On-site; GBP 70,000 - 110,000; Full time

Job summary

Civica is seeking a Technical Product Manager to translate complex business problems into clear, customer-focused requirements and manage backlogs across cross-functional teams. You will drive product delivery with agile practices, writing precise user stories and acceptance criteria while balancing stakeholder needs and technical feasibility.

You will collaborate with engineering, design, marketing, commercial, and customer success teams to align roadmaps with Civica's GovTech ambitions,

Qualifications

• Experience turning complex business problems into actionable user stories.
• Ability to write clear acceptance criteria.
• Strong analytical skills and data-driven decision making.

Responsibilities

• Collaborate with engineering to ensure technical feasibility and quality.
• Create and refine product requirements into well-defined user stories with acceptance criteria.
• Participate in team ceremonies to align priorities and roadmaps.
• Triaging and resolving product issues with stakeholders.
• Prioritise features and tasks based on customer needs and business goals.

Skills

Backlog management

User stories

Agile/Scrum

Cross-functional collaboration

Requirements analysis

Data-driven decisions

Job description

Civica is seeking a Technical Product Manager to translate complex business problems into clear, customer-focused requirements and manage backlogs across cross-functional teams. You will drive product delivery with agile practices, writing precise user stories and acceptance criteria while balancing stakeholder needs and technical feasibility.

You will collaborate with engineering, design, marketing, commercial, and customer success teams to align roadmaps with Civica's GovTech ambitions,