Content Editor (English & German)

Reelu; Greater London; On-site; GBP 30,000 - 45,000; Full time

Job summary

A leading partner in iGaming seeks a Content Editor fluent in German to create and optimize content for the German-speaking market, primarily focused on Austria. This role involves writing, editing, and publishing engaging content while utilizing SEO best practices. Collaboration with SEO, Product, and UX teams is essential for driving audience growth. Ideal candidates will have a strong background in content management and the ability to work autonomously. This position is based in London.

Qualifications

• Native or fluent German language skills.
• Proven experience in content writing, editing, and optimization for digital platforms.
• Hands-on SEO experience with content performance tracking.

Responsibilities

• Write, edit, proofread, and publish content tailored to German-speaking audiences.
• Optimize content using SEO best practices and tools.
• Analyze content performance and recommend improvements.

Skills

Fluent German

Content writing

SEO optimization

Proofreading

Collaboration skills

Tools

Ahrefs

SEMrush

SurferSEO

Job description

Reelu is a leading partner company supporting businesses in the iGaming, finance, and sportsbook industries. We are currently seeking a Content Editor, fluent in German, based in London.

Content Editor (German Markets)

The ideal candidate will write, edit, and optimize high-quality content for German-speaking markets, with an initial focus on Austria. Reporting to a Content Manager, this role works closely with SEO, Product, and UX teams to create engaging, search-optimised content that drives audience growth and business performance within the iGaming space.

Responsibilities

• Write, edit, proofread, and publish content tailored to German-speaking audiences
• Optimize content using SEO best practices and tools such as Ahrefs, SEMrush, and SurferSEO
• Analyze content performance and recommend improvements to increase engagement and reach
• Manage external writers to ensure deadlines and quality standards are met
• Collaborate cross-functionally with Product, UX, Engineering, and Market teams

Qualifications

• Native or fluent German language skills
• Proven experience in content writing, editing, and optimisation for digital platforms
• Hands-on SEO experience with content performance tracking
• Experience managing external writers or freelancers
• Self-motivated, detail-oriented, and comfortable working autonomously
• Strong collaboration skills and a growth-focused mindset