STAGE DE FIN D'Étude H/F : LEVEL ARTIST FERROVIAIRE

CORYS; Grenoble; On-site; EUR 13,000 - 17,000; Full time

Benefits offered by this job

Restauration subventionnée

Transports en commun partiels pris en

Job summary

CORYS recherche un(e) Level Artist stagiaire pour renforcer son équipe Unreal, dédiée à la refonte du pipeline 3D des simulateurs de conduite. Le poste est une formation pratique sur Unreal Engine 5 avec des outils internes dédiés à la modélisation ferroviaire et urbaine.

Vous produirez des niveaux, recruterez les données de référence et assurerez la traçabilité des livrables selon des check-lists qualité. Le stage est de fin d’études, basé à Grenoble, pour six mois, avec prise de poste en

Qualifications

• Formation Bachelor ou Master Game Art (Bac+3 à Bac+5), profil Level Artist.
• Expérience de production de levels sous Unreal Engine 5.
• La connaissance de Blender et Substance Painter est un plus.

Responsibilities

• Reproduire le réseau ferroviaire et l'environnement sous Unreal Engine 5.
• Garantir la géométrie, la signalisation et les détails photoréalistes.
• Valider le travail par rapport aux données sources et documenter les choix.

Skills

Bachelor/Master Game Art

Level Artist

Unreal Engine 5

Team collaboration

Français courant

Education

Bachelor/Master Game Art

Tools

Blender

Substance Painter

Job description

Le poste :

Vous intégrez l'équipe de production Unreal de CORYS, actuellement engagée dans la refonte stratégique de notre pipeline de production 3D dédié aux simulateurs de conduite. Reconnu pour son caractère innovant, ce projet d'envergure est lauréat d'un MegaGrant d'Epic Games. Cette nouvelle chaîne de production s'appuie sur la puissance d'Unreal Engine 5, enrichie par des outils d'édition développés en interne et spécifiquement conçus pour la modélisation avancée d'environnements ferroviaires et urbains.

« Le beau, c'est bien. Le juste, c'est essentiel ! »

Sur un simulateur de conduite, un décor réaliste doit aussi être juste. La position d'un signal, la courbure d'une voie ou une rampe mal reproduite changent ce que voit et ressent le conducteur. Votre rôle est de reproduire des lignes réelles avec rigueur, puis de prouver que le résultat est conforme.

Vos missions :

Reproduction du réseau ferroviaire :

• Reconstituer des lignes de train et de tramway à partir des données de référence : plans de voie, profils en long, relevés, photos et vidéos de cabine.

• Respecter la géométrie de la voie : tracé, rayons de courbure, déclivités (rampes et pentes), dévers, entraxes et gabarit.

• Positionner la signalisation avec exactitude : signaux, panneaux, balises, repères kilométriques, ainsi que les équipements de voie et de caténaire associés.

• Reproduire l'environnement visible depuis la voie (bâtiments, murs, clôtures, végétation, mobilier urbain).

• Densifier et travailler les détails et les irrégularités, qui comptent autant que la technologie pour le photoréalisme.

Validation et contrôle qualité :

• Vérifier systématiquement votre travail par rapport aux données source (géométrie de la voie, implantation des signaux, repères kilométriques), avec des checklists et des revues croisées.

• Contrôler le résultat dans UE5 et documenter vos choix et corrections, pour que chaque livraison soit traçable.

Un plus : le bagage Environment Artist

• Un bagage Environment Artist est un atout. Si l'opportunité se présente, vous pourrez enrichir votre expérience en créant des assets qui seront utilisés dans notre process de simulation.

Ce que vous développerez

• Une connaissance concrète de la géométrie et de la signalisation ferroviaires.

• La maîtrise d'une chaîne de production 3D industrielle sous Unreal Engine 5.

• Une méthode de travail fondée sur la vérification, la traçabilité et le souci du détail.

Profil recherché :

• Formation Bachelor ou Master Game Art (Bac+3 à Bac+5), profil Level Artist.

• Expérience de production de levels sous Unreal Engine 5.

• Une pratique de Blender et de Substance Painter n'est pas nécessaire, mais c'est clairement un plus.

• Rigueur, sens du détail, goût de la vérification : vous aimez que ce soit juste avant que ce soit beau.

• Capacité à travailler dans un process de production, en équipe pluridisciplinaire.

• Un intérêt pour le monde ferroviaire est un vrai plus, mais aucune connaissance préalable n'est exigée : nous vous formons.

• Français requis. Anglais et/ou allemand appréciés.

Langues:

• Français : courant

• Anglais : technique (lecture de documentation)

Modalités du poste :

Type d’emploi:Stage de fin d’étude (6 mois)

Lieu: Grenoble

Prise de poste: Février 2027

Rejoignez CORYS, une entreprise à taille humaine, agile, dynamique, de haute technicité, pour travailler en convivialité avec des collaborateurs, qui partagent un esprit d’équipe dynamique basé sur l’entraide et la confiance, et sur des métiers passionnants qui génèrent expériences enrichissantes et opportunités internes.

Les avantages CORYS:

• 3 modes de restaurations subventionnés + boissons chaudes gratuites

• Prise en charge partielle des abonnements transport en commun

L'équipe 2025.