Stage: Chef de Projet Traduction et Coordination

Crédit Agricole Group; France; Hybride; EUR 13 000 - 18 000; Plein temps

Résumé du poste

Crédit Agricole Group recherche un alternant pour l’équipe Marketing et Communication Ext. Au sein d’une équipe de 3 personnes, vous contribuerez à l’amélioration de l’expérience utilisateur multilingue des sites Uptevia Corporates et Uptevia Investors en collaboration avec les équipes IT et commerciales.

Vous coordonnerez les traductions, gérerez les relations avec les prestataires et établirez une gouvernance pérenne, en assurant le suivi de la qualité et la création de guides utilisateurs.

Qualifications

• Expérience en coordination de projets linguistiques multilingues.
• Capacité à travailler avec des prestataires externes et les équipes IT.
• Rigueur administrative et organisation.

Responsabilités

• Coordination des missions de traduction entre les équipes IT, commerciale et les traducteurs externes.
• Administratif : recrutement de prestataires et suivi des aspects contractuels et de facturation.
• Gouvernance : mise en place de procédures et de rituels, identification de KPI de qualité et d’axes d’amélioration.
• Contrôle qualité / Révision : vérification des traductions et conformité de l’intégration en pré-production.
• Créer et faire évoluer les guides utilisateurs et garantir leur cohérence.

Description du poste

Crédit Agricole Group recherche un alternant pour l’équipe Marketing et Communication Ext. Au sein d’une équipe de 3 personnes, vous contribuerez à l’amélioration de l’expérience utilisateur multilingue des sites Uptevia Corporates et Uptevia Investors en collaboration avec les équipes IT et commerciales.

Vous coordonnerez les traductions, gérerez les relations avec les prestataires et établirez une gouvernance pérenne, en assurant le suivi de la qualité et la création de guides utilisateurs.