Rédacteur Technique - Stage 6M début 2027 (H/F)

Sonovision - Ortec Group; La Valette-du-Var; Sur place; EUR 38 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Sonovision - Ortec Group recherche un rédacteur technique spécialisé dans les systèmes de combat pour rejoindre l’agence de Toulon – La Valette-du-Var. Vous produirez des manuels opérationnels, guides de maintenance et documents de référence destinés à nos clients du secteur de la défense.

Profil recherché: formation technique, expérience en officier/sous-officier et excellente maîtrise des outils bureautiques. Autonomie, rigueur et goût du travail en environnement international seront appréciés.

Qualifications

• Formation technique exigée, expérience dans le cadre d’officier/sous-officier ou parcours équivalent.
• Maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, PowerPoint).
• Capacité à s’adapter à des environnements logiciels complexes et bases de données.

Responsabilités

• Rédiger des manuels techniques détaillant l’exploitation, le fonctionnement et la maintenance des systèmes de combat.
• Mettre à jour les documents SLI: plans de maintenance, recherches de pannes, arborescences logistiques, gestion des stocks.
• Produire des guides utilisateurs et des documents de maintenance.
• Créer ou modifier des illustrations techniques et des modules documentaires.
• Élaborer des logigrammes de dépannage et définir les listes d’outillages et de pièces de rechange.

Connaissances

Rédaction technique

Anglais (notions)

Gestion de projets

Autonomie et organisation

Outils

Word

Excel

PowerPoint

Bases de données

Description du poste

Brand Description

Sonovision est une entreprise experte en ingénierie documentaire depuis plus de 70 ans.

Depuis notre création, nous aidons nos clients à concevoir, maintenir et digitaliser des solutions d’ingénierie tout au long du cycle de vie du produit. Filiale du groupe Ortec depuis 2014, avec plus de 1200 collaborateurs présents dans 9 pays, nous sommes un partenaire stratégique des grands noms de l’industrie aéronautique, de la défense, du spatial et du naval.

Rejoignez une entreprise qui place l’humain, l’expertise et l’innovation au cœur de ses actions !

Job Description

Rejoignez notre équipe de rédacteurs techniques au sein de l’agence de Toulon – La Valette du Var, et participez activement à des projets stratégiques pour nos clients du secteur de la défense.

Dans le cadre de notre développement, nous recherchons un(e) rédacteur/rédactrice technique spécialisé(e) dans les systèmes de combat, pour collaborer avec l’un de nos partenaires privilégiés.

Vos missions principales :

• Rédiger des manuels techniques détaillant l’exploitation, le fonctionnement et la maintenance des systèmes de combat.
• Mettre à jour et constituer des documents SLI : plans de maintenance, recherches de pannes, arborescences logistiques, gestion des stocks.
• Produire des guides utilisateurs et des documents de maintenance.
• Créer ou modifier des illustrations techniques.
• Rédiger des modules documentaires (DM).
• Élaborer des logigrammes de dépannage.
• Définir les listes d’outillages et de pièces de rechange.

Profile Description

• Nous recherchons un(e) professionnel(le) issu(e) d’une formation technique, ayant exercé en tant qu’officier ou sous-officier, avec une spécialisation dans les systèmes de combat.
• Compétences techniques : Maîtrise des outils informatiques et des logiciels bureautiques (Word, Excel, PowerPoint).
• Capacité à s’adapter à des environnements logiciels complexes, notamment les bases de données.
• Qualités personnelles : Autonomie, rigueur, sens de l’organisation et esprit volontaire. Vous disposez d’un bon sens critique et d’un fort engagement envers la satisfaction client.
• Expérience terrain : Vos missions précédentes vous ont permis de développer une solide capacité d’analyse et de synthèse.
• Gestion de projets : À l’aise avec la gestion simultanée de plusieurs sujets, vous êtes reconnu(e) pour votre flexibilité et votre capacité à faire face aux imprévus et aux changements de priorités.
• Langues : La maîtrise de l’anglais est un atout dans notre environnement international.