Rédacteur Technique H/F

Takoma Sas

Rueil-Malmaison

Remote

EUR 35,000 - 55,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Tickets restaurants
Participation et intéressement
Primes

Job summary

Takoma Sas recherche un Rédacteur(trice) Technique pour son site en Île-de-France. Vous mettrez à jour un manuel robotique de défense, intégrant de nouvelles fonctionnalités logicielles et matérielles, et harmoniserez les visuels et légendes.

Vous réaliserez les prises de vue sur l’IHM et le matériel, rédigerez les actes de maintenance NTI0/NTI1 et mettrez à jour le catalogue illustré et la LAR sous Excel, tout en respectant les délais et les procédures techniques.

Qualifications

  • Rédaction de procédures de maintenance claires et précises
  • Maîtrise de Word sur des documents longs et structurés
  • Prise de vue et traitement d’images pour la documentation
  • Compréhension de systèmes mécaniques, électroniques ou robotiques
  • Connaissance de la norme MAT 10000
  • Expérience des catalogues illustrés et des listes de rechanges
  • Anglais technique et terminologie liée à la défense

Responsibilities

  • Mettre à jour un guide technique d’environ 600 pages avec les nouvelles fonctionnalités (interface homme-machine et évolutions matérielles)
  • Réaliser les prises de vue sur l’IHM et le matériel, puis les traiter et les intégrer
  • Rédiger de nouveaux actes de maintenance NTI0 et NTI1 dans le guide et le manuel de maintenance
  • Intégrer une dizaine d’évolutions matérielles dans le catalogue illustré et reclasser dans la hiérarchie
  • Mettre à jour la LAR sous Excel en cohérence avec le catalogue

Skills

Rédaction technique
Maîtrise de Word
Maîtrise d’Excel
Prise de vue et traitement d’images
Compréhension de systèmes mécaniques,É
Anglais technique

Education

Formation technique

Tools

MadCap Flare

Job description

Description du poste et Missions

Pour le compte de notre client, acteur de la robotique terrestre de défense, vous intervenez en tant que Rédacteur(rice) Technique sur son site en île de France.

Vous serez amené(e) à faire évoluer la documentation d’un robot militaire, pour intégrer de nouvelles fonctionnalités logicielles et matérielles dans des documents existants et structurés.

A ce titre, vos missions sont les suivantes :

  • Vous mettez à jour un guide technique d’environ 600 pages. Vous y intégrez les nouvelles fonctionnalités de l’interface homme machine et les évolutions matérielles : texte, photos et légendes.
  • Vous réalisez vous-même les prises de vue sur l’IHM et sur le matériel, puis les traitez et les intégrez. Vous harmonisez les visuels et leurs légendes pour garantir l’uniformité du document.
  • Vous rédigez de nouveaux actes de maintenance de niveaux NTI0 et NTI1, dans le guide technique et dans le manuel de maintenance.
  • Vous intégrez une dizaine d’évolutions matérielles dans le catalogue illustré, en les replaçant dans sa hiérarchie.
  • Vous mettez à jour la LAR sous Excel en cohérence avec le catalogue.
Profil recherché

Idéalement, vous avez une formation technique et une première expérience significative en rédaction technique, de préférence sur de la documentation de défense ou d’équipements industriels. Les profils issus de la maintenance ou les militaires en reconversion sont les bienvenus.

Compétences clés :

  • Rédaction de procédures de maintenance claires et précises
  • Maîtrise de Word sur des documents longs et structurés, et d’Excel
  • Prise de vue et traitement d’images pour la documentation
  • Compréhension de systèmes mécaniques, électroniques ou robotiques

Un vrai plus :

  • Connaissance de la norme MAT 10000
  • Expérience des catalogues illustrés de pièces et des listes de rechanges
  • Pratique de MadCap Flare et de l’anglais technique

Vous êtes à l’aise sur le terrain comme au bureau, et vous savez tenir un planning serré.

Vos forces : Rigueur - Autonomie - Sens du détail - Respect des délais.

  • Date de prise de poste : novembre 2026
  • Localisation du poste : Rueil Malmaison
  • Rémunération : salaire fixe + participation/intéressement + tickets restaurants + primes

Nous valorisons la diversité et encourageons les candidatures de toutes personnes, quel que soit leur genre, leur origine, leur handicap ou toute autre caractéristique.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Rédacteur Technique – Documentation Robotique Militaire
Rédacteur Technique – Documentation Robotique Militaire

Takoma Sas • Rueil-Malmaison

Remote
EUR 35,000 - 55,000
Tickets restaurants
Participation et intéressement
Primes
Rédacteur Technique S1000D Défense (H/F)
Rédacteur Technique S1000D Défense (H/F)

ATEXIS • Éragny-sur-Epte

On-site
EUR 35,000 - 50,000
Titres Restaurants
Participation aux frais de transport en commun
Flexibilité d’horaires
+4
Rédacteur technique/Rédactrice technique
Rédacteur technique/Rédactrice technique

Protectic • Gennevilliers

On-site
EUR 42,000 - 54,000
Rédacteur Technique Confirmé F/H
Rédacteur Technique Confirmé F/H

Protectic France • Gennevilliers

On-site
EUR 40,000 - 55,000
Rédacteur Technique Défense (H/F)
Rédacteur Technique Défense (H/F)

ATEXIS • Éragny-sur-Epte

On-site
EUR 35,000 - 52,000
Titres Restaurants
Participation aux frais de transport
Flexibilité d’horaires
+4
Rédacteur Technique - Stage 6M début 2027 (H/F)
Rédacteur Technique - Stage 6M début 2027 (H/F)

Sonovision - Ortec Group • La Valette-du-Var

On-site
EUR 38,000 - 60,000
Rédacteur technique - H/F
Rédacteur technique - H/F

Exail • Nantes

On-site
EUR 38,000 - 48,000
Rédacteur technique H/F
Rédacteur technique H/F

Groupe Ortec • Crozon

On-site
EUR 35,000 - 52,000
Horaires flexibles
Télétravail partiel
Formation sur mesure
+1
Rédacteur(trice) Technique H/F - Défense
Rédacteur(trice) Technique H/F - Défense

ATEXIS • Boulogne-Billancourt

On-site
EUR 35,000 - 50,000
Titres Restaurants
Participation aux frais de transport
Flexibilité d’horaires
+4
Rédacteur technique (H/F)
Rédacteur technique (H/F)

Eowin • France

On-site
EUR 30,000 - 35,000
Primes
Mutuelle familiale
CSE
+2