Rédacteur technique BE (H/F)

Bassin de Pompey; Montigny; Sur place; EUR 23 000 - 32 000; Plein temps

Résumé du poste

Bassin de Pompey recherche un technicien documentateur technique à Montigny (54540) pour collecter et vérifier les données techniques, synthétiser les informations et établir les préconisations d’utilisation, de mise en service et d’entretien, en garantissant l’homogénéité avec la documentation existante.

Vous maîtrisez les logiciels CAO/DAO et les outils bureautiques; profil Bac +2/+3 (BTS/BUT) en mécanique, électro-mécanique ou hydraulique, avec anglais technique souhaité.

Qualifications

• Maîtrise de la CAO/DAO et des logiciels associés.
• Formation technique mécanique et/ou électro-mécanique.
• Anglais technique apprécié.

Responsabilités

• Collecter les données techniques du produit et en vérifier la conformité et la validité.
• Synthétiser les données techniques et élaborer la description d’un produit, d’un procédé ou d’un équipement.
• Établir les préconisations et les recommandations d’utilisation, de mise en service, de démontage ou d’entretien.
• Contrôler les opérations de rédaction, d’impression, de mise en page et de traduction, et assurer l’homogénéité des documents techniques avec la documentation existante.
• Établir et mettre à jour les nomenclatures, listings de pièces et codifications.
• Assurer le suivi de la cohérence de la documentation technique.
• Maîtriser les logiciels de CAO/DAO et Gérer un projet.
• Respecter les normes qualité et obligations réglementaires.
• Maîtriser les outils bureautiques et la Technologie de Groupe Assistée par Ordinateur (TGAO).
• Actualiser les bibliothèques de références ou des banques de données techniques.
• Contrôler la réalisation d’une prestation et maîtriser l’anglais technique.
• Connaître les techniques rédactionnelles et documentaires.

Connaissances

Anglais technique

Outils bureautiques

Formation

Bac+2/+3 BTS BUT technique mécanique électro-mécanicien hydraulicien

Outils

CAO/DAO

Description du poste

Notre entreprise

Notre entreprise, PME familiale d’environ 40 salariés, est implantée à Montigny (54540) entre Baccarat et Lunéville. Nous sommes spécialisés depuis 1976 dans la conception et la fabrication d’engins et machines de broyage forestier et de pierres ainsi que de machines de déneigement et autres véhicules spéciaux. Notre savoir-faire ainsi que nos systèmes exclusifs nous permettent aujourd’hui de commercialiser nos produits (reconnus pour leur fiabilité et leur productivité) en France et dans le monde.

Responsabilités

• Collecter les données techniques du produit et en vérifier la conformité et la validité
• Synthétiser les données techniques et élaborer la description d’un produit, d’un procédé ou d’un équipement
• Établir les préconisations et les recommandations d’utilisation, de mise en service, de démontage ou d’entretien
• Contrôler les opérations de rédaction, d’impression, de mise en page et de traductionAssurer l’homogénéité des documents techniques avec la documentation existante
• Établir et mettre à jour les nomenclatures, listings de pièces et codifications
• Assurer le suivi de la cohérence de la documentation technique
• Maîtriser les logiciels de Conception et Dessin Assistés par Ordinateur (CAO/DAO)
• Gèrer un projet
• Respecter les normes qualité et obligations réglementaires
• Maîtriser les outils bureautiques
• Maîtriser la Technologie de Groupe Assistée par Ordinateur TGAO
• Actualiser les bibliothèques de références ou des banques de données techniques
• Contrôler la réalisation d’une prestation
• Maîtriser l’anglais technique
• Connaître les techniques rédactionnelles et documentaires

Profil recherché

Profil Bac +2/+3 – BTS – BUT - technique mécanique et / ou électro-mécanicien – hydraulicien.