Paris Legal Ops Intern: Automate & Streamline Contracts

Hcompany; Paris; Hybrid; EUR 12,000 - 16,000; Part time

Benefits offered by this job

Hybrid work arrangement

Professional development opportunities

Direct exposure to General Counsel

Job summary

H, a pioneering AI startup, seeks a Paris-based intern for the Legal team. You will automate contract workflows, manage templates, and coordinate approvals with Sales, Finance, and Engineering.

The role emphasizes GDPR, IP, and increasingly AI regulation, requiring strong language skills and a proactive, organized mindset. You will work under the General Counsel, in a hybrid Paris office, contributing to live deals, policy playbooks, and a growing data room.

Qualifications

• Strong grounding in contract law with interest in commercial, data protection (GDPR) and IP.
• Fluent in French and English, written and spoken.
• Comfortable with modern tools (Notion, Google Workspace) and keen to use AI in daily work.
• Highly organized and rigorous: nothing falls through the cracks, and deadlines are tracked.
• Bonus: experience building simple automations or no-code workflows.

Responsibilities

• Tooling and automation of the contract lifecycle and related processes.
• Map existing legal processes and identify bottlenecks; deliver costed recommendations.
• Build automations: intake forms, approval workflows, and first-pass reviews.
• Create dashboards showing request volumes, turnaround times, and active contracts.
• Front door for legal requests: triage and route NDAs, customer contracts, vendors, HR.
• Maintain template library, playbooks, data room, and corporate records.
• Support GDPR compliance, IP portfolio tracking, and external spend tracking.

Skills

Contract law

GDPR

IP law

French (Fluent)

English (Fluent)

Notion

Google Workspace

No-code workflows

AI regulation interest

Education

Barreau de Paris / PPI eligible (EFB) or M2 in business law

Tools

Notion

Google Workspace

Job description

H, a pioneering AI startup, seeks a Paris-based intern for the Legal team. You will automate contract workflows, manage templates, and coordinate approvals with Sales, Finance, and Engineering.

The role emphasizes GDPR, IP, and increasingly AI regulation, requiring strong language skills and a proactive, organized mindset. You will work under the General Counsel, in a hybrid Paris office, contributing to live deals, policy playbooks, and a growing data room.