Interprète Ukrainien/Russe – Santé & Social, 10h/semaine

MIGRATIONS SANTE ALSACE; Metz; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Temps partiel

Résumé du poste

Une association de santé pour les migrants à Metz recherche un interprète Ukrainien et/ou russe. Le candidat devra traduire oralement lors de visites dans des établissements de santé. Exigences : maîtrise parfaite de l'Ukrainien et/ou russe, du français et 1 an d'expérience. Contrat CDD de 6 mois, temps partiel avec des horaires irréguliers. Salaire à l'heure de 14.92 Euros. Formation à la prise de poste fournie et déplacements ponctuels dans l'Eurométropole de Metz.

Qualifications

• 1 an d'expérience en interprétation est indispensable.
• Connaissance des contextes institutionnels est nécessaire.
• Capacité à maintenir la confidentialité des informations.

Responsabilités

• Assurer la traduction orale entre les parties concernées.
• Travailler principalement dans des établissements hospitaliers.
• Participer à un groupe d'analyse des pratiques mensuel.

Connaissances

Maîtrise de l'Ukrainien

Maîtrise du russe

Maîtrise du français

Impartialité

Formation

Bac+2 ou équivalent

Description du poste

Une association de santé pour les migrants à Metz recherche un interprète Ukrainien et/ou russe. Le candidat devra traduire oralement lors de visites dans des établissements de santé. Exigences : maîtrise parfaite de l'Ukrainien et/ou russe, du français et 1 an d'expérience. Contrat CDD de 6 mois, temps partiel avec des horaires irréguliers. Salaire à l'heure de 14.92 Euros. Formation à la prise de poste fournie et déplacements ponctuels dans l'Eurométropole de Metz.