Gestionnaire paie bilingue anglais (F/H)

Actual Talent Paris Comptabilité Finance 2

Paris

Sur place

EUR 45 000 - 50 000

Plein temps

Il y a 26 heures
Soyez parmi les premiers à postuler

Une candidature complète en une minute

Un CV et une lettre de motivation personnalisés, prêts à envoyer.

Passez les filtres ATS

Résumé du poste

Actual Talent Paris Comptabilité Finance 2 recherche un Gestionnaire paie bilingue anglais pour une mission d'intérim à Paris 17e.

Vous collectez les éléments de paie, contrôlez les bulletins et assurez le lien avec le cabinet externe. Expérience 4–5 ans et maîtrise Syntec exigées; anglais courant indispensable.

Qualifications

  • Expérience 4 à 5 ans en paie et administration du personnel.
  • Maîtrise de la convention Syntec et des paies externalisées ou en transition vers l’externalisation.
  • Maîtrise du bilinguisme anglais (échanges avec interlocuteurs anglophones et francophones).

Responsabilités

  • Collecter, contrôler et transmettre les éléments variables de paie et les indemnités au cabinet externe.
  • Assurer l interface quotidienne avec le prestataire de paie et suivre les demandes de correction.
  • Contrôler les bulletins de paie et contribuer à leur validation avant diffusion.
  • Gérer les arrêts maladie, IJSS, subrogation et indemnités de prévoyance.
  • Préparer et vérifier les soldes de tout compte et documents de sortie.
  • Participer au contrôle et au suivi des déclarations sociales (DSN).
  • Répondre aux interrogations des collaborateurs sur la paie et les droits.

Connaissances

Bilingue anglais
Gestion paie
DSN et déclarations sociales
Excel
SIRH/paie

Outils

SIRH/paie
DSN
Excel

Description du poste

Gestionnaire paie bilingue anglais (F/H)

Actual Talent Paris Comptabilité Finance 2

Paris - 17ème arrondissement 75017

Intérim

Services administratifs et généraux

Gestion de la paie et accompagnement à l'externalisation
  • Collecter, contrôler et transmettre les éléments variables de paie (absences, heures supplémentaires, primes, commissions, astreintes, déplacements et autres indemnités) d'abord en interne, puis auprès du cabinet externe dès janvier.
  • Assurer l'interface quotidienne avec le prestataire de paie tout au long du cycle et suivre les demandes de correction.
  • Contrôler rigoureusement les bulletins de paie et contribuer à leur validation avant leur diffusion aux salariés.
  • Gérer et suivre les arrêts de travail, les IJSS, la subrogation et les indemnités de prévoyance.
  • Préparer et vérifier les soldes de tout compte ainsi que les documents de sortie associés.
  • Participer au contrôle et au suivi des déclarations sociales (DSN mensuelles et événementielles).
  • Répondre aux interrogations des collaborateurs (francophones et anglophones) relatives à leur paie et à leurs droits.
Administration du personnel
  • Assurer la gestion administrative complète des collaborateurs, de l'intégration jusqu'au départ. Créer et mettre à jour les dossiers du personnel dans les outils de paie et le SIRH.
  • Suivre les périodes d'essai, congés, absences et visites médicales.
  • Gérer les affiliations et le suivi auprès des organismes de mutuelle et de prévoyance.
  • Établir les attestations employeur, certificats de travail et autres documents administratifs courants.
  • Participer au traitement des notes de frais et à la gestion des titres-restaurant.
Reporting et amélioration continue
  • Mettre à jour les tableaux de bord sociaux et préparer les reportings destinés aux équipes RH, finance et comptabilité.
  • Contribuer au contrôle des données de paie et des écritures comptables associées.
  • Participer activement à l'optimisation des processus et des outils en lien avec le cabinet externe et les équipes internes.
Profil recherché
  • Expérience : Vous justifiez de 4 à 5 ans d'expérience minimum sur un poste similaire en gestion de la paie et administration du personnel.
  • Environnement : Vous maîtrisez impérativement la convention collective Syntec et avez idéalement déjà évolué dans un contexte de paie externalisée (ou de transition vers l'externalisation) avec un cabinet.
  • Langues : Vous êtes bilingue en anglais (parlé et écrit couramment) afin d'échanger en toute autonomie avec des interlocuteurs anglophones et francophones au quotidien.
  • Compétences techniques : Vous maîtrisez les règles de calcul liées au temps de travail, les obligations sociales (sur un volume de 300 à 500 paies), les outils SIRH/paie ainsi qu'Excel.
  • Savoir-être : Rigueur, sens de l'organisation, discrétion et excellent relationnel sont vos meilleurs atouts pour assurer la coordination entre les équipes internes et le prestataire externe.
  • Les conditions du poste : Mission d'intérim de 3 mois. Rémunération comprise entre 45 KEUR et 50 KEUR bruts annuels.
Description de l'entreprise

Actual Talent est le spécialiste européen en Acquisition et Évaluation de talents d'Actual group, 6eme acteur de l’emploi et du travail en France.Depuis plus de 20 ans et au travers de nos 20 bureaux, nos consultants experts par métiers (Sales, Ingénierie, IT/Digital, Support) accompagnent entreprises et candidats avec des modalités contractuelles sur mesure : CDI, CDD, Intérim, Freelance, Management de transition, Prestation de services.L’intérim devient une véritable opportunité : une porte ouverte vers de nouvelles expériences, des missions enrichissantes et une flexibilité adaptée aux besoins de chacun.Notre équipe spécialisée en paie et RH recrute pour son client basé sur Paris 17e un Gestionnaire paie Bilingue Anglais F/H pour une mission en intérim de 3mois

Obtenez votre examen gratuit et confidentiel de votre CV.

ou faites glisser et déposez votre fichier ici.

Similar jobs

Postes similaires à comparer

Expert fonctionnel paie et si (F/H)
Expert fonctionnel paie et si (F/H)

Actual Talent Paris Comptabilité Finance 1 • Paris

Sur place
EUR 47 000 - 60 000
Mutuelle d'entreprise
Indemnités de fin de mission / congés
Gestionnaire paie bilingue anglais (F/H)
Gestionnaire paie bilingue anglais (F/H)

Actual Talent • Paris

Sur place
EUR 36 000 - 51 000
Gestionnaire de Paie H/F
Gestionnaire de Paie H/F

Pay Job • Paris

Hybride
EUR 31 000 - 40 000
Bonus
Intéressement
Participation
+1
Gestionnaire de paie et administration du personnel H/F
Gestionnaire de paie et administration du personnel H/F

Sensace • Besançon

Sur place
EUR 24 000 - 26 000
Intérim jusqu'à fin 2026
13e mois et prime sur objectifs
Titres-restaurant
+2
Gestionnaire de Paie F/H
Gestionnaire de Paie F/H

Intertek France • Louviers, Heudebouville

À distance
EUR 32 000 - 42 000
Plan d'intégration
Formation continue
RTT
+5
Collaborateur comptable (F/H)
Collaborateur comptable (F/H)

Actual Talent Paris Comptabilité Finance 1 • Paris

Sur place
EUR 36 000 - 44 000
Gestionnaire de paie anglophone (H/F)
Gestionnaire de paie anglophone (H/F)

HR Path • France

Hybride
EUR 32 000 - 38 000
Tickets restaurant
Prime vacances
Participation financière
Responsable paies (H/F) Paris Habitat · Paris · Sur place
Responsable paies (H/F) Paris Habitat · Paris · Sur place

Eligera • Paris

Hybride
EUR 55 000 - 75 000
Télétravail 2 jours/semaine
Gestionnaire de paie (Paris - CDD - 6 mois)
Gestionnaire de paie (Paris - CDD - 6 mois)

Wavestone • Puteaux

Sur place
EUR 33 000 - 37 000
Gestionnaire Paie Bilingue Anglais - Transition
Gestionnaire Paie Bilingue Anglais - Transition

Actual Talent • Paris

Sur place
EUR 36 000 - 51 000