French Language Safety Reviewer — Bilingual AI Guard

Obsidian; Paris; Sur place; EUR 42 000 - 54 000; Plein temps

Résumé du poste

Obsidian is hiring bilingual speakers (English & French) to help make advanced AI models safer. You will apply your language fluency and cultural judgment to evaluate how models handle sensitive topics in French. No prior AI/ML experience is required — we’ll train you on the workflow.

Start date is immediate and you will write expert-level prompts in French, classify content using guidelines, and document reasoning behind judgments to support model safety initiatives.

Qualifications

• Native or near-native fluency in French and business-level written English.
• Bachelor's degree completed or in progress.
• Strong written reasoning and high attention to detail.
• Sound judgment around sensitive and dual-use information.

Responsabilités

• Write expert-level prompts in French across sensitive topics.
• Apply structured guidelines to classify prompts and conversations.
• Flag adversarial phrasings and escalation patterns; document reasoning.

Connaissances

French fluency

English proficiency

Formation

Bachelor's degree in progress

Description du poste

Obsidian is hiring bilingual speakers (English & French) to help make advanced AI models safer. You will apply your language fluency and cultural judgment to evaluate how models handle sensitive topics in French. No prior AI/ML experience is required — we’ll train you on the workflow.

Start date is immediate and you will write expert-level prompts in French, classify content using guidelines, and document reasoning behind judgments to support model safety initiatives.