Customer Service Sales Representative + Merchandising Seton Italy

Brady Europe, Middle-East & Africa; Roncq; Presencial; EUR 28 000 - 36 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Tickets restaurant

Mutuelle familiale

Contrat de prévoyance

Participation aux bénéfices

Avantages du comité social et Economie

Resumo da oferta

Brady Groupe SAS recherche un Customer Sales Representative + Merchandiser pour soutenir Seton Italy depuis Roncq. Vous serez chargé de décrire et traduire les produits, regrouper les références par catégories et optimiser les contenus web destinés au marché italien et international.

Le poste implique également le soutien aux équipes Produit et Commerciale, recherche d’opportunités sur le marché italien et adaptation des outils marketing.

Qualificações

• Expérience d’au moins 1 an sur des missions similaires en environnement BtoB dans la vente à distance.
• Langue maternelle italienne requise.
• La connaissance du français ou de l’anglais est indispensable pour la communication interne.
• Maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, PowerPoint…).

Responsabilidades

• Rédiger, optimiser et traduire les descriptions produits destinées à alimenter la page web.
• Regrouper les produits en catégories (taxonomie) et optimiser les recherches par mots-clés.
• Traduire brochures, emails et contenus promotionnels.
• Rédiger ou traduire les pages d’aide et les FAQ du site.
• Proposer des mises en avant produit et collaborer avec le marketing.
• Soutenir l’équipe produit et l’équipe commerciale Seton Italy pour identifier des opportunités et étendre l’offre.

Conhecimentos

Italien langue maternelle

Rédaction et traduction

Adaptabilité et travail d’équipe

Rigueur et organisation

Ferramentas

Word

Excel

PowerPoint

Descrição da oferta de emprego

Le Customer Sales Representative + Merchandising a pour mission de collaborer et communiquer activement avec différents services dans l’objectif de développer l’offre et les opportunités pour Seton Italie.

Les missions principales sont :

Être le Merchandiser pour l’équipe Seton Italy :

• Rédiger, optimiser et/ou traduire la description des produits qui alimentent notre page web
• Regrouper les produits en catégories (taxonomie)
• Effectuer des rechercher par mots clés et en améliorer la qualité
• Traduire des brochures, emails, promo box…
• Rédiger le contenu (ou traduire) des pages d’aide, les FAQ et tout autre contenu visible sur notre site web
• Être force de proposition pour la mise en avant d’une offre, une gamme ou autre avec le marketing

Être un support à l’équipe Produit :

• Être force de proposition et trouver des opportunités pour le marché italien : étude de marché, veille concurrentielle, comparaison avec l’offre Seton France
• Etendre et créer des nouveaux produits via des outils spécifiques

Être un support pour l’équipe commerciale Seton Italy :

• Savoir conseiller et/ou informer le client sur les produits et le statut de leurs commandes, par téléphone et/ou mail
• Savoir saisir des devis et des commandes

Le profil

• Expérience d’au moins 1 an sur des missions similaires en environnement B to B au sein d’une entreprise de vente à distance
• Langue maternelle italienne requise
• La connaissance du français ou de l’anglais sont indispensable pour la communication en interne
• Maitrise des outils bureautiques (Word, Excel, Power Point…)
• Être force de proposition, faire preuve d’adaptabilité, savoir travailler avec différentes équipes
• Organisé/e et rigoureux/se, vous savez travailler dans le respect des délais
• Qualités rédactionnelles et orthographiques

Ce poste est à pourvoir de suite dans le cadre d’un CDI à temps plein à Roncq (59). Nous vous proposons un packaging attractif et différents avantages : carte de tickets restaurant, mutuelle familiale, contrat de prévoyance, participation aux bénéfices, avantages proposés par le comité social et économique de l’entreprise.

Brady Groupe SAS (CA 80 M€, 300 salariés) est la filiale du groupe américain Brady Corporation (1.08 Billon $ - 5400 sal.). Nous sommes leader en vente B to B de produits de signalisation et de sécurité.

La division de VPC (Vente Par Correspondance) du groupe, SETON, implantée dans plus de 15 pays à travers le monde, propose une gamme de plus de 70 000 produits. La filiale française basée à Roncq gère l'offre pour la zone Europe du Sud composée des pays suivants : France, Benelux, Espagne, Italie et Suède.