Assistant Bilingue H/F

Randstad; Saint-Louis; Sur place; EUR 19 000 - 26 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Tickets restaurant

Résumé du poste

Randstad vous ouvre les portes de l'emploi. Sur le site de Saint-Louis, nous recrutons un collaborateur pour les formalités douanières, l’import/export et le suivi administratif.

Vous communiquez en FR/EN/DE et utilisez Excel pour assurer rigueur et organisation, en respectant les délais et les exigences réglementaires.

Horaires 8h00-11h00 / 13h30-17h30; rémunération 2000€ brut mensuels et tickets restaurant.

Qualifications

• Expérience administrative dans le domaine transport/logistique ou douane souhaitée.
• Maîtrise des outils bureautiques (Excel) et suivis administratifs rigoureux.
• Aptitude à échanger en FR/EN/DE dans un contexte transfrontalier.

Responsabilités

• Gérer et saisir les formalités douanières (import/export/transit).
• Contrôler la conformité des documents commerciaux et de transport.
• Traiter les saisies administratives et suivre les dossiers sur le logiciel interne et les outils bureautiques.
• Échanger quotidiennement avec chauffeurs, clients et autorités douanières en FR/EN/DE.
• Optimiser les procédures pour respecter les délais et la conformité.

Connaissances

Rigueur et organisation

Français courant

Anglais opérationnel

Allemand opérationnel

Outils

Excel

Description du poste

Randstad vous ouvre toutes les portes de l'emploi : intérim, CDD, CDI. Chaque année, 330 000 collaborateurs (f/h) travaillent dans nos 60 000 entreprises clientes. Rejoignez-nous !
Notre client est un acteur majeur du transport et de la logistique internationale. Implanté au coeur d'une zone stratégique transfrontalière, son site de Saint-Louis accompagne quotidiennement les flux de marchandises internationaux avec rigueur et réactivité. Pour renforcer ses équipes d'exploitation douanière, il recherche son futur collaborateur.

Vos Missions Principales

• Gérer et saisir l'ensemble des formalités douanières (importation, exportation, transit) conformément à la réglementation en vigueur.
• Contrôler la conformité des documents commerciaux et de transport (factures, connaissements, certificats d'origine) avant déclaration.
• Traiter la saisie administrative et le suivi des dossiers sur le logiciel interne et les outils bureautiques.
• Échanger quotidiennement avec les chauffeurs, les clients et les autorités douanières en français, anglais et allemand.
• Optimiser le traitement des procédures pour garantir la fluidité des passages frontaliers et le respect des délais.

Horaires

• 8h00 - 11h00 / 13h30 - 17h30 (horaires réguliers de journée)

Rémunération

• 2000€ brut

Avantages

• Tickets restaurant (9,00 € par jour dont 3,60 € à la charge du salarié).

Formation / Expérience

• Avec une première expérience administrative en transport/logistique, ou profil confirmé en douane.

Compétences linguistiques

• Pratique opérationnelle du français, de l'allemand et de l'anglais (nécessaire au quotidien au vu du contexte transfrontalier).

Maîtrise technique

• Bonne aisance sur les outils bureautiques, en particulier Excel.

Rigueur et organisation

• Capacité à gérer les priorités avec précision et réactivité face aux exigences réglementaires.

Savoir-être

• Sens du service client, bon relationnel et esprit d'équipe.