Swedish - Finland Freelance

OLIVER | The Brandtech Group; Finland; On-site; EUR 35,000 - 50,000; Full time

Job summary

OLIVER | The Brandtech Group in Finland seeks a skilled transcreation specialist to adapt UK English copy into fluent Swedish for the Finnish market. You will preserve the brand voice and messaging while making the content culturally resonant.

You must be a Swedish speaker based in Finland and you will work on selected deliverables as part of our recruitment test. The role requires creative, compelling copy that engages target audiences.

Qualifications

• Must be a Swedish speaker based in Finland.

Responsibilities

• Deliver transcreations from UK English to Swedish (Finland) preserving message, voice, and tone.

Skills

Swedish (Finland) speaker

Job description

Responsible for the delivery of transcreations (from UK English to Swedish (Finland) preserving the intended message, voice, and tone. Ensure the target copy is fluent, aligned with the Brand's personality, and stylistically compelling

Write creative and compelling copy that resonates with the target audience and engages them (selected deliverables only).

As part of the recruitment process, you will be required to take a test.

You are required to be a Swedish speaker in Finland.

Please note that this application is strictly for the Swedish (Finland) market, and you need to be based in Finland.

Any other languages submitted will not be considered for this opportunity.