Finnish Linguist required

Language Link - A BIG Language company

Helsinki

On-site

EUR 34,000 - 55,000

Full time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Job summary

Language Link is seeking linguists fluent in Finnish to support Medical Life Sciences translation projects, with English as the source language. This contract role requires memoQ familiarity and experience across translation, editing, proofreading, MTPE, QA validation, and post-QA finalization.

The position is non-management and sits within the Translation department. Applicants should have native Finnish proficiency and strong English skills, plus prior experience in Medical Life Sciences and

Qualifications

  • Native or near-native proficiency in Finnish.
  • Strong command of English (US/UK) as the source language.
  • Experience with Translation, Editing, Proofreading, MTPE, Validation of Corrections, and Finalizing Post-QA workflows.
  • Familiarity with MemoQ is required.
  • Previous experience translating Medical Life Sciences and Regulatory content.

Responsibilities

  • Support upcoming Medical Life Sciences translation projects.

Skills

Finnish
English

Tools

MemoQ

Job description

We are currently looking for English > Finnish Linguists to support upcoming Medical Life Sciences translation projects.

Requirements
  • Native or near-native proficiency in Finnish
  • Strong command of English (US/UK) as the source language
  • Experience with Translation, Editing, Proofreading, MTPE, Validation of Corrections, and Finalizing Post-QA workflows
  • Familiarity with MemoQ is required
  • Previous experience translating Medical Life Sciences and Regulatory content

Department: Translation

This is a non-management position

This is a contract position

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Finnish Linguist required
Finnish Linguist required

Language • Helsinki

On-site
EUR 30,000 - 54,000
Finnish Medical Life Sciences Translator (Contract)
Finnish Medical Life Sciences Translator (Contract)

Language • Helsinki

On-site
EUR 30,000 - 54,000
Finnish Medical Life Sciences Translator (Contract)
Finnish Medical Life Sciences Translator (Contract)

Language Link - A BIG Language company • Helsinki

On-site
EUR 34,000 - 55,000
Finnish Language Lead & QA for Multilingual Copy
Finnish Language Lead & QA for Multilingual Copy

TransPerfect • Vantaa

Hybrid
EUR 30,000 - 45,000
Finnish Language QA Specialist (Remote)
Finnish Language QA Specialist (Remote)

SME Careers • Finland

On-site
Finnish Language Expert
Finnish Language Expert

SME Careers • Helsinki

Remote
EUR 28,000 - 55,000
Remote Finnish Language SME & QA Specialist
Remote Finnish Language SME & QA Specialist

SME Careers • Iisalmi

On-site
EUR 34,000 - 55,000
Finnish Language Expert
Finnish Language Expert

SME Careers • Finland

Remote
EUR 34,000 - 55,000
Finnish Language Expert - Safety
Finnish Language Expert - Safety

Mercor • Helsinki

On-site
EUR 55,000 - 75,000
Localization Specialist
Localization Specialist

MS0275 GE Healthcare Finland Oy • Finland

On-site
EUR 42,000 - 62,000