Spanish Content Manager for AI-Powered FinTech Campaigns

Payhawk

Barcelona

On-site

EUR 52,000 - 76,000

Full time

8 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

30 days holiday
International exchange program (London
Team events
Medical care
Gym card
Travel allowance
Hands-on product access

Job summary

Payhawk is seeking a senior content marketer to own campaigns, events and editorial assets across markets. You will use an AI-enabled content system to produce high-quality material and iterate based on performance data.

You will write speeches, bylines and guides for finance audiences, localise content for key markets, and collaborate with SEO, design and product teams to ensure impact.

Qualifications

  • At least 5 years in B2B content marketing, copywriting, editorial or journalism.
  • Hands-on experience across long and short formats: thought-leadership articles, guides and reports, blogs, infographics, snackable social and video content, campaign assets, web and ad copy, and scripts for complex products.
  • Experience in data storytelling: finding the story in a dataset and presenting it clearly, including briefing charts and infographics to designers.
  • Experience writing for and with senior executives: speeches, keynotes, bylines or ghostwritten thought leadership.

Responsibilities

  • Create hero assets and supporting materials for quarterly integrated campaigns: long-form pieces such as guides and reports, plus blogs, infographics, carousels, video scripts, landing page and email copy, ad copy and event materials.
  • Cut every hero asset down into snackable pieces for social, email and paid.
  • Keep campaigns fresh while they run, with new assets shaped by performance data.
  • Write speeches, keynotes, roundtable briefs and talking points for Payhawk leaders, for our own events and for third-party conferences.
  • Turn events into content afterwards: articles, recaps, quotes and short cut-downs.
  • Write and edit thought-leadership articles, bylines and op-eds for Payhawk leaders, localised for our key markets.

Skills

B2B content marketing
Thought leadership writing
Content formats (long/short)
Data storytelling
Stakeholder management
Multilingual writing (ES/EN)

Tools

AI tools
SEO basics

Job description

Payhawk is seeking a senior content marketer to own campaigns, events and editorial assets across markets. You will use an AI-enabled content system to produce high-quality material and iterate based on performance data.

You will write speeches, bylines and guides for finance audiences, localise content for key markets, and collaborate with SEO, design and product teams to ensure impact.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior B2B Content Strategist - Spanish
Senior B2B Content Strategist - Spanish

payhawkio • Barcelona

On-site
EUR 55,000 - 85,000
Spanish BDR for AI-Powered FinTech Growth
Spanish BDR for AI-Powered FinTech Growth

Payhawk • Barcelona

On-site
EUR 45,000 - 75,000
30 days paid holiday
International exchange to multiple EU/
Regular team-wide events
+4
Content Manager - Spanish Speaking
Content Manager - Spanish Speaking

payhawkio • Barcelona

On-site
EUR 55,000 - 85,000
Content Manager - Spanish Speaking
Content Manager - Spanish Speaking

Payhawk • Barcelona

On-site
EUR 52,000 - 76,000
30 days holiday
International exchange program (London
Team events
+4
Content Strategist – Spain Markets & Campaigns
Content Strategist – Spain Markets & Campaigns

Kaizen Gaming • Ceuta

Hybrid
EUR 40,000 - 55,000
Hybrid way of working
A buddy will support you with yourOn-?
Madrid Hybrid: Senior Financial Content Strategist
Madrid Hybrid: Senior Financial Content Strategist

OPINNO • Madrid

Hybrid
EUR 45,000 - 65,000
Hybrid work in Madrid
Spanish Content Marketing Specialist
Spanish Content Marketing Specialist

kaizengaming • Ceuta

Hybrid
EUR 32,000 - 52,000
Hybrid way of working
Buddy onboarding support
Competitive pay and bonus scheme
+2
Hybrid Madrid: Senior Financial Content Strategist
Hybrid Madrid: Senior Financial Content Strategist

Opinno Limited • Madrid

Hybrid
EUR 55,000 - 85,000
AI-native Content & Social Growth Lead
AI-native Content & Social Growth Lead

Workfully • Barcelona

On-site
EUR 60,000 - 90,000
Business Development Representative (Italian and Spanish Market)
Business Development Representative (Italian and Spanish Market)

payhawkio • Barcelona

On-site
EUR 40,000 - 75,000
30 days paid holidays
International office exchanges
Medical care
+3