Senior LQA Leader – Global Localization

2K Games, Inc.; Madrid; On-site; EUR 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

2K is seeking a senior Localization QA leader to manage a regional LQA organization, mentoring managers and ensuring top‑tier quality across multi‑language titles. You will drive staffing, tooling, and budget decisions to meet release deadlines and quality targets.

The role requires strategic leadership, cross‑functional collaboration with production and engineering, and a strong focus on escalation management and process evolution within a dynamic gaming environment.

Qualifications

• Proven experience leading regional QA teams in a multinational setting.
• Strong background in localization QA and vendor management.
• Track record of improving QA processes and test coverage across languages.

Responsibilities

• Lead and grow a regional LQA organization, including people managers and vendors.
• Mentor direct reports to ensure development, retention, and high performance.
• Align staffing, tooling needs, and budgets with departmental OKRs and release schedules.
• Drive test strategy, escalation processes, and cross‑regional collaboration for quality governance.

Skills

Leadership

QA

Localization QA

Vendor management

Strategic planning

Education

Bachelor’s degree in game production/localization

Tools

JIRA

Xray

TestRail

CMS

CAT tools

TMS

Job description

2K is seeking a senior Localization QA leader to manage a regional LQA organization, mentoring managers and ensuring top‑tier quality across multi‑language titles. You will drive staffing, tooling, and budget decisions to meet release deadlines and quality targets.

The role requires strategic leadership, cross‑functional collaboration with production and engineering, and a strong focus on escalation management and process evolution within a dynamic gaming environment.