Senior DACH Editor — iGaming SEO (Remote/Hybrid)

Paradise Media Recruitment; España; Hybrid; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Paradise Media is seeking a Senior DACH Editor to manage a high-volume of German-language content for iGaming brands. You will craft engaging, compliant, SEO-optimized content and collaborate with the SEO and content teams to align with performance goals and brand voice.

You will work in a data-informed, fast-paced environment, leveraging AI where appropriate and ensuring content meets regulatory guidelines across geos. The role supports hybrid work from Malta or remote within Europe.

Qualifikationen

• 3+ years SEO content experience in German
• Native German with DACH cultural insight
• Attention to detail and editorial standards
• Strong collaboration across distributed teams

Aufgaben

• Edit new content to meet brand voice and regional nuances.
• Update existing content to maintain relevance and ranking.
• Use AI to increase editorial output without content penalties.
• Ensure content meets legal, advertising, and responsible gaming guidelines across geos.
• Ensure content passes plagiarism detection and AI detection.
• Follow SEO best practices for the DACH market (meta tiles, meta descriptions, and H1s).
• Execute internal linking strategies to boost site authority and navigation.
• Be able to edit directly in WordPress when needed.
• Know how to work with SurferSEO, Copyscape, Originality, Ahrefs, Gemini, ChatGPT, etc.
• Use AI tools to automate repetitive tasks and data-driven audits.
• Work within a KPI-driven framework to meet output and quality benchmarks.
• Knowledge of Google Search Console, Agentic AI tools and ClickUp

Kenntnisse

German SEO content

Editorial standards

Content collaboration

WordPress editing

AI tools

Tools

WordPress

SurferSEO

Copyscape

Originality

Ahrefs

Gemini

ChatGPT

Google Search Console

ClickUp

Jobbeschreibung

Paradise Media is seeking a Senior DACH Editor to manage a high-volume of German-language content for iGaming brands. You will craft engaging, compliant, SEO-optimized content and collaborate with the SEO and content teams to align with performance goals and brand voice.

You will work in a data-informed, fast-paced environment, leveraging AI where appropriate and ensuring content meets regulatory guidelines across geos. The role supports hybrid work from Malta or remote within Europe.