Remote Finance Expert — Spanish (Spain) for AI Training

mercor; España; Remote; EUR 74,000 - 86,000; Part time

Job summary

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. The Finance Expert, Spanish (Spain) contract role is remote and runs Oct 23 to Nov 19, requiring a 21-hour weekly commitment.

Ideal candidates have 5+ years in corporate finance, native Spanish, a top-20 university degree in Spain, and strong knowledge of Spanish financial practice including PGC/IFRS, CNMV regulation, and tax filings.

Qualifications

• 5+ years in corporate finance, banking, investment, or audit.
• Native or fluent in Spanish.
• Degree from a top-20 university in Spain.
• Strong knowledge of Spanish financial practice (PGC/IFRS, CNMV regulation, Spanish tax filings).

Responsibilities

• Develop comprehensive workspaces and files to simulate real-world finance tasks in Spain.
• Write detailed prompts and create grading rubrics for evaluating AI agents in finance.
• Evaluate the accuracy and depth of AI-generated content in finance to strengthen reasoning and rigor in model outputs.
• Collaborate with subject matter experts to ensure consistency and relevance in training data.
• Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance.

Skills

Spanish language proficiency

Financial analysis skills

Education

University degree from a top-20 university in Spain

Job description

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. The Finance Expert, Spanish (Spain) contract role is remote and runs Oct 23 to Nov 19, requiring a 21-hour weekly commitment.

Ideal candidates have 5+ years in corporate finance, native Spanish, a top-20 university degree in Spain, and strong knowledge of Spanish financial practice including PGC/IFRS, CNMV regulation, and tax filings.