Remote Finance Expert - Spanish Specialist for AI Training

Mercor; Madrid; Remote; EUR 34,000 - 48,000; Part time

Job summary

Mercor is seeking experienced finance professionals who are native or fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic tasks. You will work in realistic digital workspaces, reviewing documents, spreadsheets, emails, and industry tools to assess and improve AI performance in finance contexts.

Responsibilities include creating realistic tasks grounded in Spanish practice, drafting clear grading criteria, and identifying and correcting errors in an agent's step-by-step work, ensuring

Qualifications

• Experience in corporate finance, banking, investment or audit.
• Native or fluent in Spanish.
• Bachelor's degree from a recognized institution in Spain.
• Strong knowledge of Spanish financial practice (PGC/IFRS, CNMV regulation, Spanish tax filings).

Responsibilities

• Work in digital workspaces to create and review finance tasks.
• Draft realistic Spanish tasks grounded in local practice and terminology.
• Define clear grading criteria and assess AI performance.
• Review an agent's step-by-step work and correct errors or missed local rules.

Skills

Corporate finance

Banking

Investment

Audit

Education

Bachelor's degree from a recognized institution in Spain

Job description

Mercor is seeking experienced finance professionals who are native or fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic tasks. You will work in realistic digital workspaces, reviewing documents, spreadsheets, emails, and industry tools to assess and improve AI performance in finance contexts.

Responsibilities include creating realistic tasks grounded in Spanish practice, drafting clear grading criteria, and identifying and correcting errors in an agent's step-by-step work, ensuring