French Copywriter & Brand Project Lead

transperfect

España

On-site

EUR 35,000 - 55,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

TransPerfect is seeking a Copywriter and Brand Project Manager who will craft original copy in the target language, ensuring brand voice and quality. You will also drive end-to-end project management, acting as the single point of contact for successful delivery on diverse client projects.

You will collaborate with Account Executives, Client Services, and linguists, ensuring deadlines, budgets, and quality standards are met while maintaining a global, multicultural perspective.

Qualifications

  • Native level French is required.
  • Excellent written and verbal English communication skills.
  • University degree or its equivalent.
  • Organized with strong time management skills and the ability to multitask in a fast-paced environment to simultaneously execute multiple projects.
  • Exceptional attention to detail with strong problem solving/critical thinking skills.
  • Ability to maintain professionalism, focus and result-orientation under tight deadlines.
  • Experience in a corporate environment within language and digital services/solutions.
  • Excellent creative writing skills.
  • Team player in cross-functional, multicultural teams with international clients.

Responsibilities

  • Copywrite and edit the copy of product descriptions in the target language matching clients' brand identity.
  • Familiarize with project briefing and coordinate workflows with Account Executives/Client Services.
  • Coordinate with clients to advise on best approaches for project goals.
  • Write, review, and proofread material, and implement reviewers' feedback.
  • Communicate with Product Owners and attend internal/client meetings.
  • Review past projects and organize information for future use.
  • Learn localization tools and maintain terminology databases and translation memories.
  • Train new Copywriters and use reference materials to maximize consistency and quality.
  • Launch submissions and negotiate rates/deadlines with contract linguists.

Skills

Native level French
Excellent English
University degree
Time management
Attention to detail
Multitasking
Professionalism under pressure
Team collaboration

Education

University degree

Job description

TransPerfect is seeking a Copywriter and Brand Project Manager who will craft original copy in the target language, ensuring brand voice and quality. You will also drive end-to-end project management, acting as the single point of contact for successful delivery on diverse client projects.

You will collaborate with Account Executives, Client Services, and linguists, ensuring deadlines, budgets, and quality standards are met while maintaining a global, multicultural perspective.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

French Copywriter and Brand Project Manager
French Copywriter and Brand Project Manager

transperfect • Spain

On-site
EUR 35,000 - 55,000
French Copywriter and Brand Project Manager
French Copywriter and Brand Project Manager

TransPerfect • Barcelona

On-site
EUR 35,000 - 50,000
Travel to client meetings when needed
French Copywriter & Brand Strategy Lead
French Copywriter & Brand Strategy Lead

Deepstreamtech • Barcelona

On-site
EUR 35,000 - 50,000
Travel to client meetings when needed
Global Translation Project Coordinator
Global Translation Project Coordinator

TransPerfect • Barcelona

On-site
EUR 26,000 - 38,000
Content Team Lead (French) — Multilingual Content PM
Content Team Lead (French) — Multilingual Content PM

Datawords • Bellprat

Hybrid
EUR 42,000 - 64,000
Meal vouchers
Transport vouchers
Health insurance
+2
Spanish Copywriter
Spanish Copywriter

Translated • Málaga

Remote
EUR 55,000 - 82,000
Multilingual Localization Project Coordinator
Multilingual Localization Project Coordinator

TransPerfect • Málaga

On-site
EUR 24,000 - 32,000
French Copy Lead: AI-Driven Localization for Ecommerce
French Copy Lead: AI-Driven Localization for Ecommerce

Quince • Madrid

On-site
EUR 35,000 - 55,000
Global Translation Project Lead
Global Translation Project Lead

TransPerfect • Barcelona

On-site
EUR 28,000 - 48,000
Translation Project Coordinator / Barcelona
Translation Project Coordinator / Barcelona

TransPerfect • Barcelona

On-site
EUR 26,000 - 38,000