French Compliance Translator & Product Enablement Intern

Formalize; Aarhus; On-site; DKK 214,000 - 269,000; Part time

Benefits offered by this job

Lunch benefits

Health insurance

Social events

Job summary

Formalize in Aarhus invites applications for a Compliance Product Enablement Student Assistant. You will translate legal and marketing content from English to French with precision, ensuring regional alignment with local standards.

You will contribute to software compliance efforts and collaborate on blueprints with experts, guided by a senior compliance specialist. The role offers mentorship, an office-based environment in central Aarhus, and a structured career framework with growth

Qualifications

• Bachelor's or Master's degree in Law, Communication, or Business or related field.
• Native-level fluency in French with professional written and spoken English.
• Strong written communication with attention to detail, tone, and legal nuance.
• Structured, proactive mindset with interest in learning compliance frameworks and software localisation.
• Availability to work at least 15 hours per week at our Aarhus office.

Responsibilities

• Translate legal documents and compliance-related content from English into French with precision and clarity.
• Translate marketing materials containing compliance concepts to fit regional standards without losing accuracy.
• Support software compliance work by aligning with local laws and industry standards.
• Assist in creating and maintaining compliance blueprints with market experts and partners.
• Be mentored by a senior compliance specialist.

Job description

Formalize in Aarhus invites applications for a Compliance Product Enablement Student Assistant. You will translate legal and marketing content from English to French with precision, ensuring regional alignment with local standards.

You will contribute to software compliance efforts and collaborate on blueprints with experts, guided by a senior compliance specialist. The role offers mentorship, an office-based environment in central Aarhus, and a structured career framework with growth