Spanish Compliance Product Enablement Intern

Formalize; Aarhus; On-site; DKK 214,000 - 269,000; Part time

Benefits offered by this job

Lunch provided

Health insurance

Social events

Office in Aarhus C

Job summary

Formalize is seeking a Compliance Product Enablement Student Assistant in Aarhus. You will translate legal and compliance content from English to Spanish to ensure precision and regional accuracy.

The role supports software compliance work, helps create compliance blueprints with experts, and includes mentor guidance from a senior compliance specialist. The position requires at least 15 hours weekly and an office-based presence in Aarhus C.

Qualifications

• Fluent in Spanish with professional English
• Strong written communication with attention to legal nuance
• Structured, proactive mindset with interest in compliance frameworks

Responsibilities

• Translate legal documents and compliance content from English to Spanish with precision
• Translate marketing materials containing compliance concepts for regional standards
• Support software compliance work by aligning with local laws and industry standards
• Assist in creating and maintaining compliance blueprints with market experts and partners
• Work with a mentor from a senior compliance specialist to develop skills

Skills

Spanish fluency

English proficiency

Attention to detail

Written communication

Proactive mindset

Learning mindset

Education

Bachelor's or Master's in Law/Comm/Business

Job description

Formalize is seeking a Compliance Product Enablement Student Assistant in Aarhus. You will translate legal and compliance content from English to Spanish to ensure precision and regional accuracy.

The role supports software compliance work, helps create compliance blueprints with experts, and includes mentor guidance from a senior compliance specialist. The position requires at least 15 hours weekly and an office-based presence in Aarhus C.