Werkstudent:in Technische Redaktion (w/m/d)

JR Germany; Nordrhein-Westfalen; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen in der technischen Redaktion sucht einen Werkstudenten (w/m/d) in Nordrhein-Westfalen. Du hilfst dabei, technische Inhalte klar und verständlich zu gestalten und arbeitest flexibel neben deinem Studium. Enthusiasmus für Sprache und Technik ist hier gefragt.

Qualifikationen

• Eingeschrieben in einen relevanten Studiengang.
• Erfahrung im Lektorat und Korrekturlesen.
• Vertrautheit mit strukturierten Dokumentationssystemen.

Aufgaben

• Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen.
• Nachstellen technischer Sachverhalte für praxisnahe Inhalte.
• Erstellung von Multimediainhalten zur Veranschaulichung technischer Themen.

Kenntnisse

Zielgerichtetes Schreiben

Korrekturlesen

Detailgenauigkeit

Teamarbeit

Kommunikative Fähigkeiten

Vertrautheit mit Content-Management-Systemen

Ausbildung

Studiengang mit Schwerpunkt Sprachwissenschaften oder Fachkommunikation

Jobbeschreibung

Werkstudent:in Technische Redaktion (w/m/d), nordrhein-westfalen

nordrhein-westfalen, Germany

Du hast ein Talent für klare und präzise Kommunikation? Du möchtest mit Deiner Expertise in der Textgestaltung dazu beitragen, dass unsere Zielgruppe technische Inhalte mühelos versteht? Dann bist Du bei uns genau richtig!

• Du erstellst und überarbeitest qualitativ hochwertige technische Dokumentationen, die sich durch Präzision und Verständlichkeit auszeichnen.
• Durch das Nachstellen technischer Sachverhalte sorgst Du für praxisnahe und fundierte Inhalte.
• Dein Verantwortungsbereich umfasst die Erstellung und Bearbeitung von Multimediainhalten wie Screenshots oder anderen grafischen Elementen zur Veranschaulichung technischer Themen.
• Mit Deinem anwendungsorientierten Schreibstil hilfst Du unseren Kunden, technische Zusammenhänge besser zu verstehen und ihr Wissen gezielt aufzubauen.
• Flexible Arbeitszeiten ermöglichen Dir, Studium und Job optimal zu vereinbaren – Dein Studium hat für uns höchste Priorität!
• Du bist in einem Studiengang mit dem Schwerpunkt Sprachwissenschaften, Fachkommunikation oder einer ähnlichen Fachrichtung eingeschrieben.
• Du beherrschst das zielgerichtete Schreiben und hast Erfahrung im Lektorat und Korrekturlesen.
• Der Umgang mit Content-Management-Systemen (CMS) ist Dir vertraut, ebenso wie die Arbeit mit strukturierten Dokumentationssystemen.
• Du hast ein Auge für Details und kannst komplexe Inhalte verständlich und ansprechend aufbereiten.
• Deine kommunikativen Fähigkeiten zeichnen Dich aus und Du hast Freude an der Zusammenarbeit im Team. Für eine einwandfreie Kommunikation verfügst Du ebenfalls über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Wir leben Diversität

Unabhängig von Alter, Geschlecht, geschlechtlicher und sexueller Identität, Herkunft, Kultur oder einer Behinderung. Es ist der Mensch in seiner Vielfalt, der uns überzeugt und begeistert. Sei Du selbst, dann passen wir am besten zusammen. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.