Technischer Redakteur (w/m/d) – Schulungs- und Servicedokumente

JR Germany; Bremen; Vor Ort; EUR 40.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen in Bremen sucht einen Technischen Redakteur, der für die Erstellung und Pflege von Schulungs- und Servicedokumenten verantwortlich ist. In dieser Rolle werden Sie eng mit den Abteilungen Forschung & Entwicklung sowie Service zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass alle technischen Inhalte klar und verständlich sind. Sie profitieren von modernen Büroräumen, flexiblen Arbeitszeiten, und einem umfassenden Gesundheitsmanagement. Wenn Sie eine strukturierte Arbeitsweise und hohe Eigeninitiative mitbringen, ist dies die perfekte Gelegenheit für Sie.

Leistungen

Moderne Büroräume

Betriebsrestaurant

Kostenfreie Obst- und Getränkeangebote

Flexible Arbeitszeiten

Homeoffice-Möglichkeiten

Betriebliche Altersvorsorge

Gesundheitsmanagement

Individuelles Weiterbildungsmanagement

Zentrale Lage mit guter Verkehrsanbindung

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Erfahrung als Technischer Redakteur.
• Sicherer Umgang mit SSP-Redaktionssystemen und Office-Programmen.

Aufgaben

• Erstellung von Schulungsunterlagen und Betriebsdokumenten.
• Abgleich von Schulungsunterlagen mit vorhandener Dokumentation.

Kenntnisse

Technisches Verständnis

Erstellung von Betriebsanleitungen

SSP-Redaktionssysteme

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Office-Programme

Ausbildung

Studium in Elektrotechnik

Studium in Software Engineering

Technisches Informationsdesign

Tools

Business Central

Adobe Creative Suite

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (w/m/d) – Schulungs- und Servicedokumente, Bremen

Bremen, Germany

Wir bei SIKORA stellen innovative Mess- und Sortiertechnologien für die industrielle Produktion her. Rund 400 Mitarbeitende in Bremen und den 13 internationalen Standorten bieten unseren Kunden zukunftsweisende Produktlösungen und herausragenden Service. Kommen auch Sie ins Team!

Im Zuge unseres starken Wachstums suchen wir zur Verstärkung unseres erfolgreichen Teams in Bremen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (w/m/d).

Ihre Aufgaben:

• Erstellung von Schulungsunterlagen für unser Customer and Excellence Center sowie Unterstützung bei der Verwaltung interner Servicedokumente.
• Abgleich von Schulungsunterlagen mit der vorhandenen Gerätedokumentation in Zusammenarbeit mit Forschung & Entwicklung sowie Service.
• Erstellung und Pflege von Betriebsdokumenten für Mess- und Regelgeräte im Kabel-, Rohr- und Schlauchbereich.

Ihr Profil:

• Abgeschlossenes (technisches) Studium, z.B. Elektrotechnik, Software Engineering, Technisches Informationsdesign / Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Alternativ Erfahrung als Technischer Redakteur mit Erstellung von Betriebsanleitungen, Anwender- oder Schulungsdokumenten.
• Sicherer Umgang mit SSP-Redaktionssystemen und Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich textlich und grafisch aufzubereiten.
• Technisches Verständnis, insbesondere im Bereich Elektrotechnik, sowie die Fähigkeit, sich in den Umgang mit kundenspezifischen Produkten einzudenken.
• Sicherer Umgang mit Office-Programmen; Kenntnisse in ERP-Systemen wie Business Central und Adobe Creative Suite sind von Vorteil.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise und hohes Maß an Eigeninitiative.

Wir bieten:

• Moderne Büroräume mit Lounge- und Kreativbereichen.
• Betriebsrestaurant «Roofgarden» mit vielfältiger, ökologischer und vegetarischer Auswahl sowie vergünstigten Mittagessen.
• Kostenfreie Obst- und Getränkeangebote.
• Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Möglichkeiten.
• Vermögenswirksame Leistungen und betriebliche Altersvorsorge mit Zuschuss.
• Gesundheitsmanagement mit kostenlosen Kursen, auch online, und Zuschuss zu Firmenfitness.
• Individuelles Weiterbildungsmanagement.
• Firmenveranstaltungen über Sommerfeste und Weihnachtsfeiern hinaus.
• Zentrale Lage mit guter Verkehrsanbindung und Firmenparkplatz mit E-Ladesäulen.