Technischer Redakteur (w/m/d)

TN Germany; Regensburg; Vor Ort; EUR 45.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen sucht einen erfahrenen Technischen Redakteur, der in der Lage ist, komplexe technische Informationen klar und verständlich zu dokumentieren. In dieser Rolle werden Sie Anwenderdokumentationen, Benutzerhandbücher und Produktinformationen erstellen und dabei eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammenarbeiten. Sie profitieren von einer Unternehmenskultur, die Vielfalt und Wertschätzung fördert, sowie von individuellen Fortbildungsangeboten. Genießen Sie unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub und eine betriebliche Altersvorsorge in einem dynamischen Team. Diese Position bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in einem unterstützenden Umfeld weiterzuentwickeln.

Leistungen

Unbefristeter Arbeitsvertrag

30 Tage Urlaub

Betriebliche Altersvorsorge

Individuelle Fortbildungen

Regelmäßige Feedback-Gespräche

Abwechslungsreiche Stammtische

Qualifikationen

• Erfahrung in der Erstellung von Anwenderdokumentationen.
• Kenntnisse der dokumentationsrelevanten Gesetze und Normen.

Aufgaben

• Erstellung von Bedienungsanleitungen und technischen Datenblättern.
• Kommunikation und Klärung technischer Sachverhalte mit Fachabteilungen.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Kommunikation

Teamfähigkeit

Textverarbeitung (MS-Word)

Grafikprogramme

Englischkenntnisse

Ausbildung

Technisches Studium

Vergleichbare Qualifikation

Tools

Redaktionssysteme

Jobbeschreibung

Brunel

Ihre Aufgaben

1. Erstellung von Anwenderdokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Benutzer- und Produkthandbüchern, Produktinformationen und technischen Datenblättern.
2. Zielgruppenorientierte textliche und bildliche Darstellung von komplexen technischen Sachverhalten und Vorgehensweisen.
3. Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit den beteiligten Fachabteilungen.
4. Beachtung redaktioneller Grundsätze, gesetzlicher Vorschriften und Normen sowie produktspezifischer Vorschriften.
5. Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen.
6. Handling und Verwaltung der Dokumente im Redaktionssystem.
7. Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare Qualifikation.
8. Erfahrung in der technischen Dokumentation.
9. Kenntnisse der dokumentationsrelevanten Gesetze, Normen und Richtlinien.
10. Kenntnisse in Redaktionssystemen.
11. Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit.
12. Sicheres Ausdrucksvermögen sowie sehr gute Kenntnisse der Orthographie und Grammatik der deutschen Sprache.
13. Kenntnisse im Umgang mit Textverarbeitung (z.B. MS-Word) und Grafikprogrammen.
14. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Ihre Vorteile

Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitenden und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören abwechslungsreiche Stammtische mit den lokalen Brunel Teams, regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie eine betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.