Technischer Redakteur (w|m|d)

TRASER Software GmbH; Kiel; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

TRASER Software GmbH in Kiel sucht eine/n Technische/n Redakteur/in, der/die Dokumentationen erstellt und Konzepte für Online-Kurse entwickelt. Sie arbeiten eigenverantwortlich und unterstützen agile Prozesse in einem dynamischen Team. Idealerweise bringen Sie ein relevantes Studium und technische Affinität mit, sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Leistungen

JobRad

Gleitzeit

Attraktive Sozialleistungen

Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten

Firmenfitnessprogramm

Qualifikationen

• Idealerweise Erfahrung im Erstellen von Dokumentations- und Schulungsinhalten.
• Sehr gute Deutsch- & Englischkenntnisse.

Aufgaben

• Verfassen von technischen Dokumentationen mit modernsten Tools.
• Pflege und Aktualisierung der Dokumentationen.
• Zusammenarbeit mit Produktteams zur Aktualisierung der Dokumentation.

Kenntnisse

Technische Affinität

Zielgerichtete Kommunikation

Hoher Qualitätsanspruch

Strukturiertes Arbeiten

Ausbildung

Studium im Bereich Technische Kommunikation oder (Wirtschafts-) Informatik

Tools

Webdesign (HTML, Markdown)

Jobbeschreibung

Dein Job bei TRASER

Als Technische/r Redakteur/in Schreibst Du Nicht Nur Dokumentation, Sondern Entwickelst Konzepte, Um Das Wissen Rund Um Unsere Software Zu Vermitteln. Das Können Handbücher Und Leitfäden Sein, Aber Auch Online-Kurse Und Videos. Zu Den Aufgaben Gehört U.a.

• Verfassen von technischen Dokumentationen unserer Branchenlösung mittels modernster Tools & Technologien.
• Pflege und Aktualisierung der bereits vorhandenen Dokumentationen (inhaltlich und konzeptionell).
• Eigenverantwortliche Zusammenarbeit mit den Produktteams, um die Dokumentation auf dem Laufenden zu halten.
• Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung interner Prozesse & Abläufe im Bereich der Dokumentation.
• Teilzeit (mind. 25 Std./Woche) ist für diese Position möglich.
  
  

Dein Background, deine Kompetenzen

• Studium im Bereich Technische Kommunikation, (Wirtschafts-) Informatik, Medieningenieurswissenschaften, Multimedia-Production oder ein/-e vergleichbares Studium/Ausbildung.
• Idealerweise Erfahrung im Erstellen von Dokumentations- und Schulungsinhalten für ERP- oder Geschäftsanwendungen.
• Technische Affinität und Erfahrung im Bereich Webdesign bzw. Auszeichnungssprachen wie HTML und/oder Markdown.
• Bereitschaft sich in Microsoft Business Central einzuarbeiten.
• Eine zielgerichtete und wertschätzende Kommunikation gehört zu Deinem Standardrepertoire
• Du überzeugst durch einen hohen Qualitätsanspruch. Du bist strukturiert, organisiert und arbeitest selbständig.
• Bereitschaft, um Dich in neue Themengebiete einzuarbeiten und diese voranzutreiben,
• Sehr gute Deutsch- & sehr gute Englischkenntnisse runden Dein Profil ab.
  
  

Dein Arbeitsplatz von morgen

• Open company, open books, open doors
• OKR-Management, agile Tools, high technology
• Top Ausstattungen fürs flexible und mobile Arbeiten (Notebook, Smartphone)
• JobRad, JobTicket bzw. Deutschlandticket, Firmenfitnessprogramm, Corporate Benefits
• Attraktive Sozialleistungen (VWL, bAV & bKV)
• Gleitzeit
• Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten
• Aktive Mitgestaltung der Unternehmenskultur
  
  

Über uns

Von Kiel in die Welt!

Du hast eine Idee von guter Arbeit? Wir auch.

Deshalb haben wir 2014 die Segel neu gesetzt & TRASER Software gegründet. Seitdem entwickeln wir passgenaue Software für den Land- & Baumaschinenhandel auf Basis von Microsoft Dynamics NAV in Kiel. Gestartet sind wir zu acht, heute sind wir über 100 Leute - allesamt voller Ideen & Tatendrang für eine digitale Zukunft, die das Leben einfacher macht. Wir sind ganz gut unterwegs & suchen Teamplayer mit Talent & Humor!

Wir bieten agile Entwicklung in einer umtriebigen, internationalen & innovativen open company! Strategisch, branchenspezifisch & zukunftsorientiert entwickeln wir digitale Lösungen für Land- & Baumaschinenhändler, die wirklich praktisch sind.