Technischer Redakteur - Technische Dokumentation (m/w/d)

Awite Bioenergie GmbH; Niederhummel; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein Unternehmen im Bereich erneuerbare Energien sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Erstellung technischer Dokumentation. Die Rolle beinhaltet das Verfassen von Produktunterlagen und die Koordination mit Übersetzungsbüros. Eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion und sehr gute Deutschkenntnisse sind erforderlich. Das Unternehmen bietet flexible Arbeitszeiten, einen sicheren Arbeitsplatz und zahlreiche Mitarbeiterbenefits.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

30 Tage Urlaub

Betriebliche Altersvorsorge

Qualifikationen

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/Dokumentation oder vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung in der technischen Dokumentation wünschenswert.
• Selbständige, strukturierte Arbeitsweise erforderlich.

Aufgaben

• Eigenverantwortliche Erstellung technischer Dokumente und Produktunterlagen.
• Dokumenten- und Datenmanagement.
• Koordination mit dem Übersetzungsbüro.

Kenntnisse

Selbständige und strukturierte Arbeitsweise

Hohes Maß an technischem Verständnis

Klare, verständliche Sprachführung

Teamfähigkeit

Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau

Ausbildung

Abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion

Tools

MS Office

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur - Technische Dokumentation (m/w/d)

Vor 5 Tagen Gehören Sie zu den ersten 25Bewerber:innen.

Nutzen Sie KI-gestützte Empfehlungen für diesen Job und weitere exklusive Funktionen.

Seit der Gründung im Jahr 2000 entwickelt, fertigt, vertreibt und wartet die Awite Bioenergie GmbH Gasanalysesysteme im Bereich der erneuerbaren Energien. In diesem speziellen Marktsegment ist Awite einer der weltweiten Marktführer im Sektor Biogas.

Die Voraussetzung hierfür sehen wir in der Zufriedenheit unserer Mitarbeiter*innen und fördern ihre Talente und Leidenschaft.

Derzeit beschäftigen wir über 60 Mitarbeiter*innen in den verschiedensten Unternehmensbereichen, die alle eines gemeinsam haben: die Begeisterung und den Willen, die erneuerbaren Energien aktiv zu gestalten.

Wir wachsen weiter und suchen Dich als Unterstützung. Werde Teil des Awite-Teams!

Dich erwarten spannende und abwechslungsreiche Projekte.

Aufgaben

• Eigenverantwortliche Erstellung zielgruppengerechter, technischer Dokumente. Umfasst sämtliche Produktunterlagen inkl. Fotodokumentation
• Erstellen von internen Prozess- und Arbeitsanweisungen
• Dokumenten- und Datenmanagement
• Enge Zusammenarbeit mit dem Technischen Versuchsaufbau zur Erstellung diverser Anleitungen
• Koordination und Management mit dem Übersetzungsbüro

Profil

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/Dokumentation bzw. Berufsausbildung im technischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation
• Selbständige und strukturierte Arbeitsweise
• Hohes Maß an technischer Verständnis
• Klare, verständliche Sprachführung
• Sicherer Umgang mit MS Office
• Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau in Wort und Schrift
• Teamfähigkeit
• Erfahrung in der technischen Dokumentation wünschenswert

Wir bieten

• Vereinbarkeit von Familie & Beruf durch flexible Arbeitszeiten
• Einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen im Bereich erneuerbare Energien
• Gründliche Einarbeitung
• Moderner Arbeitsplatz
• Geregelte Arbeitszeiten (kein Schichtbetrieb, keine Wochenendarbeit)
• Kurze Kommunikationswege, flache Hierarchien und offene Türen
• Teamevents
• 30 Tage Urlaub
• EGYM Wellpass
• Betriebliche Altersvorsorge

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

Bei Awite Bioenergie GmbH gelten Gleichbehandlungsgrundsätze gemäß EEO-Richtlinien.

Karrierestufe

• Keine Angabe

Beschäftigungsverhältnis

• Vollzeit

Tätigkeitsbereich

• Marketing, Öffentlichkeitsarbeit/PR und Schreiben/Redaktion

Branchen

• Maschinenbau & Betriebstechnik

Mit einer Empfehlung lassen sich Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch bei Awite Bioenergie GmbH verdoppeln.

Lassen Sie sich über neue Jobs im Bereich Technischer Redakteur in Niederhummel informieren.

Technischer Redakteur (m/w/d) - Erneuerbare Energien

Technischer Redakteur (all gender) 504437

Business Analyst Digitale IT-Prozesse für Versicherungen (m/w/d)

Business Analyst / Consultant Strategieberatung - Monitor Deloitte (m/w/d) in München

Business Analyst, Munich (German-speaking)

Das Know-how unserer Community ist jetzt auf völlig neue Weise zugänglich. Zu jedem Artikel, der mittels KI begonnen wurde, fügen Expert:innen ihre Insights hinzu.