Technischer Redakteur Maschinenbau - Bielefeld

Alpha-Engineering GmbH & Co. KG

Osnabrück

Hybrid

EUR 45,000 - 65,000

Full time

14 days+

Get a reply from this recruiter

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Mobilarbeit möglich
Prämienzahlung
Welcome Days

Job summary

Alpha-Engineering GmbH & Co. KG in Osnabrück sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d). Die Position erfordert das Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen für Maschinen, enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams und Nutzung von redaktioneller Software.

Sie sollten über ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder Maschinenbau verfügen und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse mitbringen. Flexible Arbeitszeiten und Mobilarbeit werden angeboten.

Qualifications

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbar.
  • Berufserfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Maschinenbau oder in der Industrie.
  • Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinien im Maschinenbau.

Responsibilities

  • Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen für Maschinen und Anlagen.
  • Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungs-, Konstruktions- und Produktionsteams.
  • Nutzung unterschiedlicher redaktioneller und CAD-Software zur Erstellung der Dokumentationen.
  • Mitwirkung bei der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen.

Skills

Technische Dokumentation
Zusammenarbeit mit Teams
Redaktionssysteme
CMS
Technisches Verständnis
Deutsch (verhandlungssicher)
Englisch (verhandlungssicher)

Education

Studium in Technische Redaktion oder Maschinenbau

Tools

CAD-Software

Job description

Osnabrück

Dein neuer Job im Bereich Engineering, IT!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d).

Was wir bieten
  • Flexible Arbeitszeiten im Sinne einer ausgewogenen Work-Life-Balance
  • unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Mobilarbeit möglich
  • Spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Zugang zu prestigevollen Großunternehmen
  • Prämienzahlung "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" bis zu 1.500 EUR
  • Welcome Days für neue Mitarbeiter
Aufgaben
  • Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Wartungshandbücher, Schulungsunterlagen) für Maschinen und Anlagen nach aktuellen Normen und Richtlinien
  • Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungs-, Konstruktions- und Produktionsteams, um komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten
  • Nutzung unterschiedlicher redaktioneller und CAD-Software zur Erstellung der entsprechenden Dokumentationen
  • Mitwirkung bei der Weiterentwicklung und Optimierung von Dokumentationsprozessen und -tools
  • Unterstützung bei der Erstellung von Übersetzungen und Koordination mit externen Übersetzungsdienstleistern
Profil
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbar
  • Berufserfahrung als Technischer Redakteur, idealerweise im Maschinenbau oder in der Industrie
  • Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und Content-Management-Systemen (CMS) wünschenswert
  • Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinen im Maschinenbau
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Hohe Affinität zu technischen Produkten und Prozessen

Wenn Du in dieser Herausforderung als Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) eine Chance für Deine Zukunft siehst, dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung.

Kontakt

Jens Ungruhe
Niederlassungsleiter

T: 0151 55317718
E:j.ungruhe@alphaengineering.eu

Albert-Einstein-Straße 28
49076 Osnabrück

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technischer Redakteur - Maschinenbau (m/w/d) - Osnabrück - ALPHA-ENGINEERING KG
Technischer Redakteur - Maschinenbau (m/w/d) - Osnabrück - ALPHA-ENGINEERING KG

Alpha-Engineering GmbH & Co. KG • Osnabrück

Hybrid
EUR 50,000 - 70,000
Flexible Arbeitszeiten
unbefristeter Arbeitsvertrag
Mobilarbeit möglich
+3
Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)
Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)

Alpha-Engineering KG - Osnabrück • Germany

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Flexible Arbeitszeiten
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Mobilarbeit möglich
+2
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

endigo GmbH • Germany

Hybrid
EUR 45,000 - 60,000
Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Betriebliche Altersvorsorge
Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeitkonto
+3
Technischer Redakteur (m/w/d) - Amberg - ALPHA-ENGINEERING KG
Technischer Redakteur (m/w/d) - Amberg - ALPHA-ENGINEERING KG

Alpha-Engineering KG • Bayern

On-site
EUR 60,000 - 80,000
Attraktives Tarifgehalt inkl. Jahress‑
30 Urlaubstage
Flexible Arbeitszeiten/Arbeitsmodelle
+3
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

BHS-Sonthofen GmbH • Sonthofen

On-site
USD 57,650 - 80,710
Attraktiver und sicherer Arbeitsplatz
Transparente Vergütung
Interessante Perspektiven für berufliche Entwicklung
Technischer Produktdesigner Maschinenbau (m/w/d)
Technischer Produktdesigner Maschinenbau (m/w/d)

Alpha-Engineering GmbH & Co. KG • Osnabrück

Hybrid
EUR 45,000 - 60,000
Flexible Arbeitszeiten
unbefristeter Arbeitsvertrag
Mobilarbeit möglich
+3
Konstrukteur Maschinenbau (m/w/d) - Gütersloh -
Konstrukteur Maschinenbau (m/w/d) - Gütersloh -

Alpha-Engineering GmbH & Co. KG • Osnabrück

Hybrid
EUR 45,000 - 65,000
Flexible Arbeitszeiten
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Mobilarbeit möglich
+2
Konstrukteur - Maschinenbau (m/w/d) - Osnabrück - ALPHA-ENGINEERING KG
Konstrukteur - Maschinenbau (m/w/d) - Osnabrück - ALPHA-ENGINEERING KG

Alpha-Engineering GmbH & Co. KG • Osnabrück

Hybrid
EUR 50,000 - 70,000
Flexible Arbeitszeiten
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Mobilarbeit möglich
+1
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

ORANGE Engineering GmbH & Co. KG • Bremen

Hybrid
EUR 50,000 - 70,000
Festanstellung
Homeoffice möglich
30 Tage Urlaub
+8
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

OTEC Präzisionsfinish GmbH • Straubenhardt

On-site
EUR 55,000 - 75,000
Kostenfreies Obst und Getränke
Monatlicher Kindergarten-Zuschuss
Mitarbeiterrestaurant mit Arbeitgeberzuschuss
+1