Technischer Redakteur (m/w/x)

JR Germany; Köln; Remote; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Eine innovative Firma sucht einen Technischen Redakteur, der spannende Inhalte für die Automobilindustrie erstellt. In dieser Rolle bist du verantwortlich für die Erstellung von Montage- und Betriebsanleitungen sowie für die eigenständige Recherche in der technischen Entwicklung. Du wirst Teil eines dynamischen Teams, das an abwechslungsreichen Projekten arbeitet. Wenn du ein Interesse an Fahrzeugtechnik und eine Leidenschaft für das Schreiben hast, ist dies die perfekte Gelegenheit für dich. Werde Teil eines globalen Dienstleisters, der dir die Möglichkeit bietet, deine Fähigkeiten in einem internationalen Umfeld weiterzuentwickeln.

Qualifikationen

• Motivierter Quereinsteiger oder Studium im Bereich Kommunikation erforderlich.
• Gute kommunikative Fähigkeiten und technisches Verständnis sind wichtig.

Aufgaben

• Erstellung von Inhalten für Kfz-Projekte, einschließlich Montageanleitungen.
• Eigenverantwortliche Recherche und Aufgabenorganisation in kleinen Teams.

Kenntnisse

Kommunikative Fähigkeiten

Technisches Verständnis

Englischkenntnisse

Ausbildung

Studium im Bereich Kommunikation

Abgeschlossene Kfz-technische Ausbildung

Tools

MS-Office

Jobbeschreibung

Bedrijfsomschrijving

Formel D ist der globale Dienstleister der Automobilindustrie. Wir entwickeln marktführende Konzepte sowie individuelle, skalierbare Lösungen entlang der kompletten automobilen Wertschöpfungskette – von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Aftersales.

Formel D wurde 1993 gegründet, der Hauptsitz der Unternehmensgruppe befindet sich in der Millionenmetropole Köln. In unseren interkulturellen Teams arbeiten heute weltweit mehr als 10.500 Personen aus 45 Nationen zusammen, die in über 90 Niederlassungen in 21 Ländern tätig sind.

Für unsere Standorte in Deutschland suchen wir dich als

Technischer Redakteur (w/m/d) - Remote
Functieomschrijving

Deine Aufgaben:

1. Als technischer Redakteur (w/m/d) erstellst du verschiedene Inhalte für bspw. ein Kfz-lastiges Projektumfeld (z. B. Montage- und Betriebsanleitungen) nach Vorgabe unserer Kunden.
2. Du bist für die eigenständige Recherche in der technischen Entwicklung zuständig. Dies kann anhand technischer Unterlagen und/oder am Fahrzeug geschehen.
3. Du betreust eigenverantwortlich in kleinen Teams verschiedene Themenbereiche und bist offen gegenüber abwechslungsreichen Projektarbeiten.
4. Ebenfalls bist du für die selbstständige Aufgabenorganisation und Einhaltung von Terminen zuständig.

Functie-eisen

Dein Profil:

1. Du bist ein motivierter Quereinsteiger oder verfügst idealerweise über ein Studium aus dem Bereich der Kommunikation (z. B. technischer Redakteur oder Technikjournalismus) oder eine abgeschlossene Kfz-technische Ausbildung/Studium.
2. Du zeichnest dich durch gute kommunikative Fähigkeiten in Wort und Schrift aus und hast Freude am Gestalten von Texten.
3. Idealerweise hast du durch Praktika oder Werkstudentenjobs bereits Erfahrung in der Erstellung bzw. im Umgang mit Betriebsanleitungen oder anderen Produkten der technischen Dokumentation sammeln können.
4. Du bringst persönliches Interesse am Themenfeld Kraftfahrzeug sowie ein ausgeprägtes technisches Verständnis mit.
5. Die gängigen MS-Office Programme beherrschst du sicher.
6. Um ggf. auch Literatur in englischer Sprache erstellen zu können, bringst du gute Englischkenntnisse mit.