Technischer Redakteur (m/w/d) Sonderfahrzeugbau

FERCHAU Engineering GmbH; Kiel; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein etabliertes Unternehmen sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) im Sonderfahrzeugbau. In dieser spannenden Rolle bist du verantwortlich für die Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen, die Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen und die Sicherstellung der Qualität der Inhalte. Du bringst ein abgeschlossenes Studium im Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation mit und hast Erfahrung in der technischen Redaktion. Das Unternehmen bietet dir einen unbefristeten Arbeitsvertrag, Weiterbildungsmöglichkeiten und 30 Tage Urlaub. Werde Teil eines vielfältigen Teams und gestalte die Zukunft der technischen Dokumentation mit!

Leistungen

Unbefristeter Arbeitsvertrag

30 Tage Urlaub

Kita-Zuschuss

Sonderurlaub für private Anlässe

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung im technischen Bereich.
• Berufserfahrung als Technischer Redakteur:in wünschenswert.

Aufgaben

• Erstellung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen für Sonderfahrzeuge.
• Sicherstellung der Qualität der technischen Dokumentation.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Englischkenntnisse

Wartung und Instandsetzung

Verständnis für Elektrotechnik

Mechanik und Hydraulik

Ausbildung

Studium Maschinenbau

Technische Redaktion

Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker

Jobbeschreibung

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d) Sonderfahrzeugbau

Das ist zukünftig dein Job* Eigenständige Erstellung von Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen und Schulungsunterlagen für verschiedene Systeme von Sonderfahrzeugen* Sicherstellung der sprachlichen, technischen und formalen Qualität der Texte und Illustrationen innerhalb der technischen Dokumentation* Enge Zusammenarbeit mit kooperierenden Abteilungen und Dienstleistern für Lektorat, Grafik und Übersetzung* Regelmäßige Aktualisierung der technischen Beschreibungen (z. B. nach Gefährdungsanalysen)* Einholung von technischen Unterlagen der Auftraggeber:innen* Überprüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit und VerwendbarkeitDeine Vorteile bei uns* Unbefristeter Arbeitsvertrag* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten* Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kita-Zuschuss* 30 Tage Urlaub* Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, GeburtWomit du uns überzeugst* Abgeschlossenes Studium Maschinenbau, technische Redaktion oder vergleichbar, alternativ Weiterbildung zum/zur staatlich geprüften Techniker:in mit Berufserfahrung in der Wartung und Instandsetzung von Schiffen, Sonderfahrzeugen oder Luftfahrzeugen* Erste oder mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur:in ist wünschenswert* Affinität zur technischen Dokumentation* Gute Grundkenntnisse bzw. Verständnis für Komponenten der Elektrotechnik, Mechanik und Hydraulik* Gute Englischkenntnisse, insbesondere im SchriftverkehrUnser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer FE27-80029-KI bei Frau Olivia Maria Seck. Das nächste Level wartet auf dich!

Frau Olivia Maria Seck
Senior Talent Acquisition Expert
[e-mail]
[phone]