Technischer Redakteur (m/w/d)* Maschinenbau / Elektrotechnik

Teccon Consulting and Engineering GmbH; Augsburg; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Eine innovative Firma in Augsburg sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) mit Erfahrung im Maschinenbau oder der Elektrotechnik. Zu den Key Activities gehören die Verbesserung von Informationsprodukten, Projektmanagement und die Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern. Die Rolle bietet vielschichtige Aufgaben, bei denen Teilnehmende wichtige Beiträge zu technischen Dokumentationen leisten können. Ein strukturiertes Onboarding und zahlreiche Benefits wie 30 Tage Urlaub und individuelle Weiterbildungsangebote erwarten Sie.

Leistungen

30 Tage Urlaub

Sabbatical

Betriebliche Altersvorsorge

Jobrad

Teamevents

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung in Technischer Redaktion.
• Mehrjährige Berufserfahrung im Maschinenbau oder Elektrotechnik.
• Kenntnisse der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.

Aufgaben

• Projektmanagement technischer Informationen über alle Produktlebensphasen.
• Unterstützung interner Bereiche wie Entwicklung und Vertrieb.
• Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern und Schulung.

Kenntnisse

Technisches Verständnis

Erfahrungen in der Strukturierung

Visualisierung technischer Inhalte

Gute Englischkenntnisse

Ausbildung

Studium im Bereich Technische Redaktion oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (tekom)

Tools

SAP

Windchill

XML-Redaktionssysteme (TIM)

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d)* Maschinenbau / Elektrotechnik, Augsburg

Technischer Redakteur (m/w/d)* Maschinenbau / Elektrotechnik

Das erwartet dich

• Projektmanagement technischer Informationen über alle Produktlebensfasen hinweg
• Weiterentwicklung bestehender Informationsprodukte und -inhalte
• Unterstützung interner Bereiche wie Entwicklung, Vertrieb und Kundendienst
• Zusammenarbeit externer Dienstleister
• Unterstützung und Schulung externer Partner bei der Anwendung des Redaktionssystems
• Kontinuierliche Verbesserung der Produktsicherheit
• Weiterentwicklung und Einführung von redaktionsspezifischen Softwaretools
• Erstellung von Redaktionsleitfäden und Stylesheets für Dienstleister

Das bringst du mit

• Du hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur (tekom)
• Du bist Quereinsteiger in der Technischen Dokumentation und hast bereits mehrjährige Berufserfahrung im Maschinenbau oder der Elektrotechnik
• Du besitzt ein hohes Maß an technischem Verständnis
• Du bringst Erfahrungen in Strukturierung, Modularisierung und Visualisierung technischer Inhalte mit
• Vorzugsweise konntest du bereits Erfahrungen mit SAP und Windchill sammeln
• Du besitzt bereits Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen, vorzugsweise TIM
• Du hast Kenntnisse der geltenden Gesetze, Normen und Sicherheitsvorschriften
• Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ist dir kein Fremdwort
• Gute Englischkenntnisse runden dein Profil ab

Technischer Redakteur (m/w/d)* Maschinenbau / Elektrotechnik

Das erwartet dich

• Projektmanagement technischer Informationen über alle Produktlebensfasen hinweg
• Weiterentwicklung bestehender Informationsprodukte und -inhalte
• Unterstützung interner Bereiche wie Entwicklung, Vertrieb und Kundendienst
• Zusammenarbeit externer Dienstleister
• Unterstützung und Schulung externer Partner bei der Anwendung des Redaktionssystems
• Kontinuierliche Verbesserung der Produktsicherheit
• Weiterentwicklung und Einführung von redaktionsspezifischen Softwaretools
• Erstellung von Redaktionsleitfäden und Stylesheets für Dienstleister

Das bringst du mit

• Du hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur (tekom)
• Du bist Quereinsteiger in der Technischen Dokumentation und hast bereits mehrjährige Berufserfahrung im Maschinenbau oder der Elektrotechnik
• Du besitzt ein hohes Maß an technischem Verständnis
• Du bringst Erfahrungen in Strukturierung, Modularisierung und Visualisierung technischer Inhalte mit
• Vorzugsweise konntest du bereits Erfahrungen mit SAP und Windchill sammeln
• Du besitzt bereits Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen, vorzugsweise TIM
• Du hast Kenntnisse der geltenden Gesetze, Normen und Sicherheitsvorschriften
• Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ist dir kein Fremdwort
• Gute Englischkenntnisse runden dein Profil ab

* Bei TECCON zählt Deine Persönlichkeit - nicht Geschlecht, Identität, Religion oder Herkunft

Deine Entscheidung

Bereit für den nächsten Schritt?
Dann freuen wir uns auf Deineaussagekräftige Bewerbung – bitte sende unsDeine Unterlagen inklusive Deiner Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin. Werde Teil unseres engagierten TECCON tecdox Teams und bring DeineExpertise in spannende Projekte der Technischen Dokumentation ein.

Benefits

• Vertragsart: Haustarifvertrag mit der IG-Metall, 30 Tage Urlaub.
• Möglichkeit im Home-Office zu arbeiten: Nach individueller Absprache mit deinen Vorgesetzten.
• Vergütung: Urlaubs – und Weihnachtsgeld, Übernahme der Reisekosten bei Events.
• Onboarding: Du erhältst eine strukturierte Einarbeitung und hast einen festen Ansprechpartner*in.
• Weiterbildungsangebote: Unterstützung bei Deinen persönlichen und fachlichen Zielen durch Schulungen und Workshops.
• Teamevents: Sommer- und Weihnachtsfeiern.
• Individuelle Benefits: Sabbatical, Bezuschusstes ÖPNV Ticket, Jobrad, Betriebliche Altersvorsorge, Vermögenswirksame Leistungen.

Bei Fragen:

Karin Kästner

bewerber@teccon

Einsatzort:

AugsburgJetzt online bewerben