Technischer Redakteur (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit

TGE Marine AG; Bonn; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

TGE Marine AG sucht Unterstützung für internationale Projekte, insbesondere in der Dokumentation. Die Stelle erfordert ein Ingenieursstudium, Kommunikationsstärke sowie Erfahrung mit Redaktionssystemen. TGE Marine bietet spannende Aufgaben und ein dynamisches Arbeitsumfeld, das internationale Zusammenarbeit fördert.

Leistungen

Betriebliche Altersvorsorge

Flexible Arbeitszeiten

Mentorenprogramm

Fortbildungsmöglichkeiten

Umsichtiger Beitrag zum Umweltschutz

Flache Hierarchien

Toller Arbeitsplatz nahe der Bonner Rheinaue

Qualifikationen

• Erfolgreich abgeschlossenes Ingenieursstudium oder vergleichbare Kenntnisse.
• Kenntnisse in Redaktionssystemen und Normen zur Dokumentation.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Aufgaben

• Einbindung in Kundenprojekte und technische Prüfung von Dokumenten.
• Optimierung der Arbeitsabläufe für Dokumentation.
• Erstellung und Aktualisierung von Betriebshandbüchern in Englisch.

Kenntnisse

Kommunikationsstärke

Teamarbeit

Strukturierte Arbeitsweise

Ausbildung

Ingenieursstudium mit Schwerpunkt Maschinenbau/Verfahrenstechnik/Elektrotechnik

Tools

MS Office

Redaktionssysteme

Content-Management Systeme

Jobbeschreibung

Die TGE Marine Crew sucht Unterstützung in Voll- oder Teilzeit! Freude an der Arbeit in internationalen Projektteams? Spaß an einem dynamischen Arbeitsumfeld mit hohem Gestaltungsspielraum? Dann freuen wir uns auf unser Kennenlernen:

Die Aufgaben im Überblick:

• Einbindung in Kundenprojekte sowie aktive Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen und Projektteams
• Formale (technische) Prüfung der Dokumente auf Einhaltung von Vorgaben
• Sicherstellung einer ordnungsgemäßen und termingerechten Zusammenstellung der erforderlichen Dokumente für unsere Kunden sowie Versionierung und Änderungsverfolgung dieser Dokumente
• Optimierung und Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe zur Zusammenstellung der End-Dokumentation an unsere Kunden
• Unterstützung beim Erstellen der englischsprachigen Betriebshandbücher unserer Anlagen
• Erstellen, Aktualisieren und Weiterentwicklung von Dokumenten-Vorlagen in MS Office
• Weiterentwicklung der Betriebshandbücher (Modularisierung, Redaktionssystem)
• Weiterentwicklung der End-Dokumentation für unsere Kunden (digitale Dokumentation)

Das Profil im Überblick:

• Erfolgreich abgeschlossenes Ingenieursstudium mit Schwerpunkt Maschinenbau / Verfahrenstechnik / Elektrotechnik oder vergleichbare Kenntnisse, gerne mit Berufserfahrung
• Kenntnisse und Erfahrung in Redaktionssystemen und Content-Management Systemen
• Erfahrung mit Normen und rechtlichen Anforderungen in Bezug auf Dokumentation
• Begeisterung für die Zusammenarbeit im Projektteam, unterstützt durch eine ausgeprägte Kommunikationsstärke
• Sicherer Umgang mit MS Office Programmen und eine strukturierte Arbeitsweise
• Spaß an der Arbeit in einem internationalen Team
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bietet TGE Marine:

• Innovations for Greener Shipping - mit unseren Lösungen leisten wir einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz
• Spannende und verantwortungsvolle Tätigkeiten mit hohem Gestaltungsspielraum im internationalen Umfeld einer zukunftsorientierten Branche
• Sehr flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
• Aktive Einbindung in die Weiterentwicklung unserer Unternehmenskultur und -strategie
• Persönlicher Mentor für die Einführungs- und Einarbeitungsphase, interne und externe Weiterbildungen
• Betriebliche Altersvorsorge und weitere Benefits
• Flexible Arbeitszeiten und FlexOffice Policy
• Ein toller Standort, direkt an der Bonner Rheinaue

Wir freuen uns auf die Online-Bewerbung!

Für telefonische Rückfragen steht dir unser HR Team gerne zur Verfügung!

TGE Marine Gas Engineering GmbH

HR Team (0228 50218 0)
Mildred-Scheel-Straße 1
53175 Bonn

www.tge-marine.com