Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinen-Anlagenbau

JR Germany; Weingarten; Hybrid; EUR 40.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen im Maschinen-Anlagenbau sucht einen Technischen Redakteur, der das Team in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen unterstützt. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer Inhalte, die Recherche am Produkt sowie die Beachtung fachspezifischer Standards. Sie profitieren von einem abwechslungsreichen Aufgabenbereich in einem dynamischen Team, flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit, im Home Office zu arbeiten. Wenn Sie eine Leidenschaft für technische Dokumentation haben und in einem familienfreundlichen Umfeld arbeiten möchten, ist dies die ideale Gelegenheit für Sie.

Leistungen

Kostenfreie Getränke

Möglichkeiten zur Weiterbildung

Familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung

Home Office möglich

Gleitzeitmodell

Qualifikationen

• 4-6 Jahre Berufserfahrung im Maschinen- und Anlagenbau.
• Vertrautheit mit rechtssicheren technischen Dokumentationen in Deutsch und Englisch.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege von Montageanweisungen und Reparaturanleitungen.
• Zielgruppenorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

MS Office

Deutsch (Rechtschreibung und Grammatik)

Englischkenntnisse

Kommunikationsfähigkeit

Teamfähigkeit

Selbstständiger Arbeitsstil

Ausbildung

Technische Ausbildung (Techniker oder vergleichbare Qualifikation)

Abschluss als Technischer Redakteur

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinen-Anlagenbau, Weingarten

Junker Technische Dokumentationen GmbH

Wir arbeiten nicht nur an Ihrer Dokumentation. Nein, wir arbeiten auch immer an uns. Seit Gründung haben sich die Arbeitsweise und Möglichkeiten um die Dokumentation stark verändert. Die Digitalisierung bringt weitere Neuheiten und Innovationen mit sich. Wenn man diese Veränderung für sich nutzt, sieht man das als Chance – um besser, schneller und effizienter zu werden.

Heute sitzen wir im schönen Weingarten, 20 km entfernt vom Bodensee. Da, wo andere Urlaub machen, entsteht Ihre Dokumentation. „Rechtlich korrekte Sachlichkeit mit viel Herz“. Mit unseren Services knüpfen wir daran an.

Für unseren Standort in Weingarten suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d), der unser Team im Bereich der Technischen Dokumentation verstärkt.

1. Erstellung, Überarbeitung und Pflege verschiedener Dokumentarten, wie bspw. Montageanweisungen, Reparaturanleitungen und Serviceprotokolle
2. Zielgruppenorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Text und Bild
3. Recherche am Produkt und in Zusammenarbeit mit der zuständigen Fachabteilung
4. Beachtung allgemeiner fachspezifischer Standards, Normen und Richtlinien
5. Abgeschlossene technische Ausbildung (Techniker oder vergleichbare Qualifikation) mit Berufserfahrung
6. Vertrautheit mit der rechtssicheren Erstellung von technischen Dokumentationen in Deutsch und Englisch
7. Abschluss als Technischer Redakteur
8. 4 bis 6 Jahre Berufserfahrung im Bereich Maschinen- und Anlagenbau als Technischer Redakteur
9. Erfahrung im Militärbereich ist von Vorteil
10. Sehr gute Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und Grammatik
11. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
12. Versierter Umgang mit MS Office
13. Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
14. Selbstständiger, strukturierter und ergebnisorientierter Arbeitsstil
15. Wohnort in der Nähe von Weingarten oder Bereitschaft, in die Region umzuziehen

Wir bieten:

• Ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Aufgabengebiet
• Ein innovatives Team
• Attraktive Vergütung
• Kostenfreie Getränke
• Teilzeit oder Vollzeit möglich
• Home Office möglich
• Familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung (Gleitzeitmodell und Kernarbeitszeit)
• Möglichkeiten zur Weiterbildung und Entwicklung
• Arbeiten, wo andere Urlaub machen (hoher Freizeitwert)