Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Energy & Power

JR Germany; Herborn; Vor Ort; EUR 45.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen sucht einen Technischen Redakteur im Bereich Energy & Power. In dieser spannenden Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Bearbeitung technischer Dokumentation, einschließlich Montageanweisungen und Bedienungsanleitungen. Sie arbeiten eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen und koordinieren externe Dienstleister, um sicherzustellen, dass alle Dokumente fristgerecht bereitgestellt werden. Das Unternehmen bietet ein attraktives Arbeitszeitmodell mit Gleitzeit und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten. Nutzen Sie die Chance, Teil eines zukunftsorientierten Teams zu werden, das Wert auf persönliche Weiterentwicklung und Teamgeist legt.

Leistungen

Betriebsrestaurant

Gleitzeitkonto

Möglichkeit zum mobilen Arbeiten

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Betriebliche Altersversorgung

Corporate Benefits

Bike-Leasing

Loh Academy für persönliche Weiterentwicklung

Qualifikationen

• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen und Montageanweisungen.
• Kenntnisse in CAD-Software und Bildbearbeitungsprogrammen sind erforderlich.

Aufgaben

• Erstellung und Bearbeitung von Montageanweisungen und Bedienungsanleitungen.
• Koordination externer Dienstleister und termingerechte Dokumentenbereitstellung.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

CAD-Software (Inventor, SolidWorks)

Bildbearbeitungsprogramme (Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop)

Analytische Fähigkeiten

Teamfähigkeit

Eigenverantwortliches Arbeiten

Gute Deutschkenntnisse

Gute Englischkenntnisse

Ausbildung

Studium im Bereich Maschinenbau

Ausbildung in Elektrotechnik

Ausbildung in Mechatronik

Technische Dokumentation

Tools

Adobe InDesign

Adobe Illustrator

Adobe Photoshop

Inventor

SolidWorks

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Energy & Power, herborn

Wir sind Rittal. Schaltschrank- und Systemanbieter und Digitalisierungspartner in der Industrie. Wir beschleunigen die Automatisierung und Digitalisierung und gestalten gemeinsam unsere Zukunft. Wir sind Teil der Friedhelm Loh Group. Familienunternehmen und Global Player, Innovationsführer und Top-Arbeitgeber.

Verstärken Sie unser Team Forschung & Entwicklung im Bereich Energy & Power im Headquarter Herborn.

Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Energy & Power

• Redaktionelle Erstellung und Bearbeitung von Montageanweisungen, Bedienungsanleitungen und weiterer technischer Dokumentation im Bereich Stromverteilung
• Aufbereitung und Anpassung der Konstruktionsmodelle im CAD für die Verwendung in der techn. Dokumentation
• Koordination und Steuerung externer Dienstleister
• Termingerechte Bereitstellung der Dokumente für die Projektmeilensteine
• Verantwortung für die techn. Dokumentation durch den gesamten Produktlebenszyklus
• Weiterentwicklung des Aufgabenfeldes in Hinblick auf Digitalisierung und zukünftige Marktanforderungen
• Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik, technische Dokumentation oder vergleichbar
• Erfahrung mit Bildbearbeitungsprogrammen, vorzugsweise in der Adobe Umgebung (InDesign, Illustrator, Photoshop)
• Erfahrung mit CAD Programmen (z.B. Inventor, SolidWorks)
• Erfahrung im Bereich Elektrotechnik und Maschinenbau von Vorteil
• Ausgeprägte strukturierte und analytische Vorgehens- und Arbeitsweise
• Eigenverantwortliches Arbeiten und proaktive Verantwortungsübernahme
• (Sehr) Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Teamfähigkeit (enge Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen)
• Wir gestalten die Zukunft: Weltweit erfolgreich, innovativ und vorausschauend – mit den Werten eines Familienunternehmens
• Zusammenarbeit denken wir langfristig: Wir handeln verantwortungsbewusst, setzen auf Teamgeist und bieten Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung (z. B. Loh Academy)
• Mehr Flexibilität für Beruf und Freizeit: attraktives Arbeitszeitmodell mit Gleitzeitkonto und Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
• Betriebsrestaurant mit einem vielfältigen Angebot an leckeren Menüs, Snacks und Getränken
• Vielzahl an Zusatzleistungen und Mitarbeiterangeboten z. B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld, betriebliche Altersversorgung, Corporate Benefits, Bike-Leasing etc.