Technischer Redakteur (m/w/d)

SILOKING Mayer Maschinenbau GmbH; Schmerbach; Vor Ort; EUR 42.000 - 62.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Betriebliche Altersvorsorge

Gesundheitsförderung

ergonomischer Arbeitsplatz

Dienstfahrrad

Mitarbeiterrabatte

Weihnachtsfest

Zusammenfassung

SILOKING Mayer Maschinenbau GmbH in Tittmoning sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d). Seit 30 Jahren entwickelt und fertigt das inhabergeführte Familienunternehmen qualitativ hochwertige Maschinen für die Fütterungstechnik. Über 500 Mitarbeitende tragen zum Wachstum bei.

Sie erstellen, prüfen und überarbeiten modulare Anleitungen, digitale Betriebs- und Montageanleitungen, sowie Grafiken. Anforderungen: Ausbildung oder Studium der Technischen Redaktion, Erfahrung, ST4, Photoshop/Illustrator,

Qualifikationen

• Technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur bzw. Studium der Technischen Redaktion.
• Mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion.
• Gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen, ideal Schema ST4.
• Kenntnisse in Bildbearbeitung mit Photoshop und Illustrator.
• CAD-Umgebung von Vorteil; selbstständige Arbeitsweise sowie gute Deutschkenntnisse.

Aufgaben

• Erstellung, Prüfung und Überarbeitung modular aufgebauter Anleitungen in Abstimmung mit den relevanten Fachabteilungen.
• Erstellung digitaler Betriebs- und Montageanleitungen sowie interner Fertigungsdokumente.
• Entwicklung zielgruppengerechter technischer Dokumentationen für internen und externen Gebrauch unter Berücksichtigung relevanter Richtlinien und Normen.
• Identifikation sicherheitskritischer Abläufe anhand der Risikobeurteilung und rechtssichere Formulierung entsprechender Texte.
• Strukturierung und Standardisierung der technischen Dokumentation.
• Erstellung von Grafiken und Illustrationen zur besseren Verständlichkeit der Anleitungen.

Ausbildung

Technische Ausbildung

Technische Redaktion Studium

Tools

CAD-Umgebung

Schema ST4

Adobe Photoshop

Adobe Illustrator

XML-Redaktionssysteme

Jobbeschreibung

Stellendetails zu: Technischer Redakteur (m/w/d)

Angebotsart: Arbeit

Arbeitgeber: SILOKING Mayer Maschinenbau GmbH

Anstellungsart

Vollzeit

Befristung

unbefristet

Veröffentlichungsdatum: Vor 30+ Tagen veröffentlicht

Stellenbeschreibung

Zukunft entsteht hier!

Aus Tittmoning in die Welt. Gestalte auch Du deine Zukunft beim weltweit führenden Hersteller für innovative Fütterungstechnik und werde Teil unseres inhabergeführten Familienunternehmens.

Seit 30 Jahren entwickeln und fertigen wir qualitativ hochwertige Maschinen für die Fütterung von Milchvieh. Angetrieben aus unserer Leidenschaft für eine bessere Landwirtschaft steht bei all unseren Aktivitäten der Mensch und die Kuh im Mittelpunkt unserer Bemühungen. Mit mehr als 500 Mitarbeitenden und einem Umsatz von rund 140 Mio. Euro befinden wir uns weiter auf Wachstumskurs - und dies langfristig in einer zukunftssicheren Branche. Diese Erfolgsgeschichte kannst auch Du aktiv mitgestalten.

Das ist Deine Stelle

• Erstellung, Überprüfung und Überarbeitungen modular aufgebauter Anleitungen in Abstimmung mit den relevanten Fachabteilungen
• Erstellung digitaler Betriebs- und Montageanleitungen sowie interner Fertigungsdokumente
• Entwicklung zielgruppengerechter technischer Dokumentationen für den internen und externen Gebrauch unter Berücksichtigung aller relevanten Richtlinien und Normen
• Identifikation sicherheitskritischer Abläufe anhand der Risikobeurteilung und rechtssichere Formulierung entsprechender Texte
• Strukturierung und Standardisierung der technischen Dokumentation
• Erstellung von Grafiken und Illustrationen zur besseren Verständlichkeit der Anleitungen

Das macht Dich aus

• Technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion
• Idealerweise mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion
• Gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise Schema ST4
• Kenntnisse in Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop und Adobe Illustrator
• Kenntnisse in der CAD-Umgebung von Vorteil
• Selbstständige, verantwortungsvolle Arbeitsweise und sehr gute Deutschkenntnisse

Unternehmensdarstellung: SILOKING Mayer Maschinenbau GmbH

Hauptsitz Kehlsteinstraße 4, 84529 Tittmoning

Gründung 1983

Wir bieten dir mehr als nur Fortschritt!

Bei uns stimmen die Arbeitsbedingungen

Für unsere Mitarbeiter bieten wir optimale Rahmenbedingungen rund um den Arbeitsalltag. Du kannst dich auf einen ideal ausgestatteten Arbeitsplatz mit neuester Technik freuen. Und für die perfekte Work-Life-Balance dienen unsere flexiblen Arbeitszeitmodelle.

• 30 Tage Urlaub
• flexible Arbeitszeiten
• Fort‑ und Weiterbildung

Gesund durchs Berufsleben bei SILOKING

Bei uns bleibst du in Schwung! Daher steht bei uns die betriebliche Gesundheitsförderung im Mittelpunkt. Neben unserer beliebten bewegten Mittagspause bieten wir viele weitere Sportveranstaltungen und Angebote für unsere Mitarbeiter. Für gesunde und frische Snacks ist ebenfalls gesorgt.

• Betriebliche Altersvorsorge
• Gesundheitsförderung
• ergonomischer Arbeitsplatz
• Dienstfahrrad

Unser starkes Miteinander bei SILOKING

Wir leben das “Wir-Gefühl”! Mit gemeinsamen Aktivitäten wie Bergtouren oder dem Ski‑ und Rodeltag, sorgen wir für jede Menge Spaß über den Arbeitsalltag hinaus. Als familiengeführtes Unternehmen setzen wir auf ein ausgezeichnetes Betriebsklima. Das zeigt sich besonders bei unserem jährlichen Weihnachts‑ und Sommerfest.

• Weihnachts‑ und Sommerfest
• Mitarbeiterausflüge
• Stadtlauf

Was SILOKING noch bietet

Wir schätzen unsere Mitarbeiter in jeder Hinsicht wert. Daher denken wir heute schon an morgen und beteiligen uns an der Vorsorge und Absicherung unseres Teams mit betrieblicher Altersvorsorge, vermögenswirksamen Leistungen und einer Gruppenunfallversicherung. Darüber hinaus stellen wir dir komfortale und zweckdienliche Mitarbeiterkleidung inkl. Reinigung. Ein weiteres Plus stellen attraktive Mitarbeiterrabatte in regionalen Geschäften dar.