Technischer Redakteur (m/w/d)

DIS Deutscher Industrie Service AG; Reinfeld; Vor Ort; EUR 40.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein zukunftsorientiertes Unternehmen sucht einen technischen Redakteur, der sein Fachwissen in einem dynamischen Umfeld einbringen möchte. In dieser spannenden Rolle sind Sie verantwortlich für die Entwicklung von Dokumentationskonzepten und die Erstellung von Informationsprodukten für namhafte Kunden im Offshore-Bereich. Sie nutzen moderne CAD- und Grafik-Tools, um kreative Lösungen zu erarbeiten und betreuen Kunden bei der Informationsaufbereitung. Diese Position bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kommunikationsstärke und technische Affinität in einem wachsenden, internationalen Unternehmen einzusetzen und weiterzuentwickeln.

Leistungen

Zukunftssicherer Arbeitsplatz

Leistungsgerechte Vergütung

Flexible Arbeitsmodelle

Betriebliche Altersversorgung

Corporate Benefits

Konzerneigene Ferienwohnungen

Kostenfreie Mitarbeiterparkplätze

Betriebsrestaurant

Qualifikationen

• Erfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise mit XML-Systemen.
• Fähigkeit, technische Zusammenhänge strukturiert zu beschreiben.

Aufgaben

• Entwicklung von Dokumentationskonzepten und Informationsprodukten.
• Selbstständige Umsetzung von Dokumentations- und Visualisierungskonzepten.

Kenntnisse

Technische Redaktion

XML-basierte Redaktionssysteme

CAD-/Grafik-Tools

Kundenorientierung

Kommunikationsstärke

Technikaffinität

Tools

XML-basierte Redaktionssysteme

CAD-Software

Jobbeschreibung

Sie möchten Ihr Fachwissen in einem neuen Umfeld einsetzen? Dann nutzen Sie diese Chance und bewerben Sie sich noch heute als technischer Redakteur (m/w/d) in Festanstellung bei einem unserer namhaften Kunden am Standort Reinfeld.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Das bietet Ihnen der Kundenbetrieb

• Ein zukunftssicherer Arbeitsplatz in einem wachsenden und zukunftssicheren internationalen Unternehmen
• Leistungsgerechte Vergütung
• Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, geprägt durch Eigenständigkeit und Freiraum
• Individuelle Einarbeitung mit intensiver Vorbereitung auf die zukünftigen Aufgaben und interne Schulungen sowie umfangreiche Entwicklungsmöglichkeiten
• Vereinbarkeit von Freizeit und Beruf durch flexible und mobile Arbeitsmodelle
• Betriebliche Altersversorgung
• Corporate Benefits: Produkte und Dienstleistungen namhafter Anbieter zu Sonderkonditionen
• Konzerneigene Ferienwohnungen an der Ostsee
• Gute Verkehrsanbindung mit kostenfreien Mitarbeiterparkplätzen direkt am Werksgelände sowie HVV-Jobticket für Pendler
• Betriebsrestaurant mit täglich wechselnden und bezuschussten Gerichten

Das sind Ihre Tätigkeitsschwerpunkte

• Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die projektspezifische Entwicklung von Dokumentationskonzepten und die Erstellung von Informationsprodukten wie Betriebs-, Bedienungs- sowie Montageanleitungen oder Softwarehandbücher für unsere festen Kunden und Betreiber im Offshore-Bereich
• Dabei obliegt Ihnen die selbstständige Entwicklung und Umsetzung von Dokumentations-, Visualisierungs- sowie Metadatenkonzepten
• In diesem Zuge arbeiten Sie mit modernen CAD-/Grafik-Tools und XML-basierten Redaktionssystemen
• Als Kommunikationstalent stellen Sie zudem die umfassende Betreuung unserer Kunden bei der Informationsaufbereitung und Erstellung von Dokumentationen sicher
• Durch Ihren Weitblick erarbeiten Sie auf Basis der Kundenanforderungen kreative Lösungen jenseits des „Tellerrands“
• Insgesamt leisten Sie in Ihrer Rolle einen entscheidenden Beitrag zur erfolgreichen Abwicklung unserer Projekte

Das bringen Sie mit

• Erfahrung im Bereich der Technischen Redaktion und idealerweise mit XML-basierten Redaktionssystemen oder Design-Programmen
• Affinität für Technik und/oder IT
• Fähigkeit, die kompliziertesten technischen Zusammenhänge einfach, strukturiert und nutzerorientiert zu beschreiben
• Dienstleistermentalität und Kundenorientierung
• Motivation, sich schnell in neue Systeme, Programme und Themen einzuarbeiten
• Wenn Sie außerdem fokussiert und strukturiert arbeiten, reichlich Kommunikationsstärke im Gepäck haben und ein Teamplayer sind – dann schauen Sie sich an, was Minimax zu bieten hat!

Über uns

Wir bringen seit über 50 Jahren Menschen in Arbeit und ermöglichen den Einstieg in namhafte Unternehmen in den Bereichen Office & Management, Finance, Financial Services, IT sowie Industrie. Unsere Branchen-Expert:innen finden für Personen jedes Erfahrungslevels den passenden Job.

Wir wurden bereits zum 20. Mal im Wettbewerb "Deutschlands Beste Arbeitgeber" vom Institut Great Place to Work ausgezeichnet und erhielten 2025 zum 4. Mal den kununu Top Company Award. Unser Service wird mit 4,6 bei Google* und mit 4,2 bei kununu* bewertet.

*Stand 03/25

Interessiert? Wir sollten uns kennenlernen! Bitte den Lebenslauf über unsere Online-Bewerbungsplattform oder an die unten angegebene E-Mail-Adresse senden. Wir melden uns dann umgehend.