Technischer Redakteur (m/w/d)

JR Germany; Osnabrück; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein expandierendes Unternehmen sucht einen Technischen Redakteur, der die Verantwortung für die technische Dokumentation übernimmt. In dieser Rolle gestalten Sie Projekte, erstellen strukturierte Texte und koordinieren Übersetzungsprozesse. Mit über 45 Jahren Erfahrung bietet diese innovative Firma außergewöhnliche Karriereperspektiven und die Möglichkeit, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln. Wenn Sie kommunikativ sind und eine Leidenschaft für technische Inhalte haben, ist dies Ihre Chance, Teil eines dynamischen Teams zu werden und Ihre Karriere auf die nächste Stufe zu heben.

Qualifikationen

• Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau.
• Sichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil.

Aufgaben

• Verantwortung für die Konzeption und Kontrolle von Projekten in der technischen Dokumentation.
• Erstellung klar strukturierter und verständlicher Texte sowie Visualisierung technischer Inhalte.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Kommunikationsstärke

Teamfähigkeit

Lösungsorientierte Arbeitsweise

Englischkenntnisse

Ausbildung

Studium im Bereich technische Redaktion

Abgeschlossene Ausbildung im technischen Schreiben

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d), osnabrück

osnabrück, Germany

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als technischer Redakteur.

Stellenbeschreibung

• Verantwortung für die Konzeption, Umsetzung und Kontrolle von Projekten im Bereich der technischen Dokumentation.
• Erstellung klar strukturierter, leicht verständlicher Texte sowie Vereinheitlichung und Visualisierung technischer Inhalte.
• Überprüfung und Sicherstellung der Einhaltung von Kundenanforderungen, gesetzlichen Bestimmungen und sicherheitsrelevanten Aspekten.
• Koordination interner und externer Übersetzungsprozesse.
• Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion, technisches Schreiben oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Erste praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau oder einer verwandten Branche.
• Sichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil.
• Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit sowie eine selbstständige, lösungsorientierte und engagierte Arbeitsweise.

Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.